Escanteio

Fuera de juego

Escanteio

Hey amiga, ¿cómo fue la conversación con el chico?E aí amiga, como foi a conversa lá com o boy?
Ah, la misma vieja historia que todos cuentanAh, aquela velha história que todos contam
Que no quiere nada serioQue não quer nada sério
Acabó una relación hace poco tiempoTerminou um relacionamento há pouco tempo
Está enfocado en el trabajo y bla, bla, blaTá focado no trabalho e blá, blá, blá
Ah, también he escuchado esoAh, já ouvi essa também

Sí, mentira, lo séPois é, mentira, eu sei
En el fondo él no quiere nada, pero no tiene el coraje de decirloNo fundo ele não quer nada, mas tá sem coragem de dizer
Solo quiere marearte y dejarte como un plan BEle só quer te enrolar e te deixar como um plano b
Sí, en el fondo solo me quiere a su disposiciónÉ, no fundo só me quer na mão dele
Él dijo asíEle falou assim

Estoy reacio a esta nueva aventuraEu tô recluso pra essa nova aventura
Pero eso es solo otra excusaMas isso é só mais uma desculpa
Me diviertes y tienes buena conversaciónVocê até me diverte e tem papo bom
Pero hoy no voy a quitarte el labialMas não é hoje que eu tiro seu batom

Te voy dejando de lado, ignorándoteVou te deixando de lado, deixando no vácuo
Ni siquiera te recuerdo viendo tu estadoNão lembro de você nem vendo seu status
Es una locura, tú sabesÉ correria, cê sabe
Pero la verdad es que ya estoy en otra ondaMas a real é que eu já tô noutra vibe

EntoncesEntão

Te voy dejando fuera de juegoVou te deixando pra escanteio
Tengo mis reservasÉ que eu tenho os meus receios
No sé si tomo esta decisiónNão sei se tomo essa decisão
Pero es mejor tenerte a mi disposiciónMas é melhor manter você na minha mão

Me ahogué en la inmensidad de lo que dijisteMe afoguei na imensidão do que você falou
Fue profundo, pero prefiero superficialFoi tão profundo, mas prefiro nível raso
Quiero estar en control de la situaciónQuero estar no controle da situação
Pero no sé qué hacer con tu corazónMas não sei o que fazer com seu coração

Quiero a alguien más fea que túEu quero aquela que é mais feia que você
Quiero a alguien más aburrida que túQuero aquela mais sem graça que você
Quiero volver a esa vieja pasiónQuero voltar pra essa velha paixão
Contigo no hay emoción ni deseoCom você não tem graça e nem tesão

Así que voyEntão eu vou

Te voy dejando fuera de juegoVou te deixando pra escanteio
Tengo mis reservasÉ que eu tenho os meus receios
No sé si tomo esta decisiónNão sei se tomo essa decisão
Pero es mejor tenerte a mi disposiciónMas é melhor manter você na minha mão

Te voy dejando fuera de juegoVou te deixando pra escanteio
Tengo mis reservasÉ que eu tenho os meus receios
No sé si tomo esta decisiónNão sei se tomo essa decisão
Pero es mejor tenerte a mi disposiciónMas é melhor manter você na minha mão

No quiero tocar ese temaEu não quero tocar naquele assunto
Ni siquiera sé si quiero hablar de todo estoNem sei se quero falar disso tudo
Si esperas una respuesta, no lo séSe você espera uma resposta, eu não sei
No quise decirlo, y ahora ya lo publiquéNão quis dizer, e agora já postei
La foto que querías conmigoA foto que você queria comigo

Ese hombro para llamarte amigoAquele ombro pra chamar de teu amigo
Lo di a otra, te hice quedar malEu dei pra outra, te fiz de trouxa
Mientras te sigo mareando un poco másEnquanto eu te enrolo mais um pouco
Un poco más. Te dejo fuera de juego de nuevoMais um pouco. Te deixo pra escanteio de novo

Te voy dejando fuera de juegoVou te deixando pra escanteio
Tengo mis reservasÉ que eu tenho os meus receios
No sé si tomo esta decisiónNão sei se tomo essa decisão
Pero es mejor tenerte a mi disposiciónMas é melhor manter você na minha mão

Te voy dejando fuera de juegoVou te deixando pra escanteio
Tengo mis reservasÉ que eu tenho os meus receios
No sé si tomo esta decisiónNão sei se tomo essa decisão
Pero es mejor tenerte a mi disposiciónMas é melhor manter você na minha mão