Se Isso For Amor

Si esto es amor

Se Isso For Amor

Oye, cuando escuches este mensajeHey, quando ouvir essa mensagem
Llámame, por favorMe liga, por favor

Recuerdo que te conocí en el parque de atraccionesLembro que encontrei você no parque de diversão
Cada vez que eso sucede, aprieta mi corazónToda vez que isso acontece aperta o meu coração
Más de un mes no te veo, para mí es una eternidadMais de um mês que não te vejo, pra mim é uma eternidade
Sólo quiero oír tu voz con toda serenidadSó quero ouvir sua voz com toda serenidade

Tu sonrisa me hace bien, tu belleza me cautivaSeu sorriso me faz bem, tua beleza me cativa
Pero cuanto más deseo, más creo expectativaMas quanto mais eu desejo, mais crio expectativa
Cuando veo tus fotos siempre pierdo mi posturaQuando vejo suas fotos perco sempre a postura
Dime, mi futuro amor, ¿cómo salgo de esta locura?Me diz, meu futuro amor, como saio dessa loucura

No quiero tener que mantenerte en mi pasadoSó não quero ter que te guardar no meu passado
Porque los recuerdos que tengo no quiero haber guardadoPois as memórias que tenho eu não quero ter guardado
Si realmente hay amor? No sé cómo decírteloSe de fato existe amor? Não sei como te dizer

Para responder a esa pregunta necesito tenertePra responder essa pergunta eu preciso ter você
No sé lo que quiero ser pero sé dónde quiero estarNão sei o que quero ser mas sei bem onde quero estar
Al lado de tu lado siempre y en cualquier lugarJunto do teu lado sempre e em qualquer lugar
Sé que esto es un sueño, ya no quiero despertarmeSei isso for um sonho, não quero mais acordar
Si esto es amor, solo quiero amarteSe isso for amor, eu só quero te amar

Quería disculparme por lo que hiceQueria me desculpar pelo que fiz
No sé exactamente lo que eraNão sei exatamente o que foi
Pero, por favor, háblame otra vezMas por favor, volta a falar comigo

Sé que fui un idiota, tal vez un poco groseroSei que fui meio babaca, talvez um pouco rude
Sólo dame una oportunidad más y cambiaré mi actitudSó me dá mais uma chance que eu mudo minha atitude
Mi amor, mi vida, mi cielo, mi marMeu amor, minha vida, meu céu, meu mar
Lo único que anhelo es que me perdonesA única coisa que eu almejo é você me perdoar

Contesta mis mensajes, dame una señal de vidaSó responde minhas mensagens, me dá um sinal de vida
Sólo quiero hablar para terminar nuestra peleaEu só quero conversar pra acabar com a nossa briga
Sé que es un cliché pero naciste para brillarEu sei que é clichê mas você nasceu pra brilhar
Porque lo que más quiero es vivir para amartePois a coisa que eu mais quero é viver pra te amar