Stairway

Escalera

Stairway

Quiero sentir tus latidos en mi pecho
わたしのむねにてあてこどうをかんじてほしい
Watashi no mune ni teate kodou wo kanjite hoshii
Parece que estoy a punto de romperme
こわれてしまいそうだよ
Kowareteshimaisou da yo
Quédate a mi lado hasta que amanezca
よるがあけるまでそばにいて
Yoru ga akeru made soba ni ite

No te rindas ante la distancia que no podemos superar
こえられないきょりにまけないで
Koerarenai kyori ni makenai de
Algún día estaremos unidos
いつの日かむすばれたい
Itsuno hi ka musubaretai

ESCALERA subiendo hacia ti
STAIRWAYあなたへとのぼってく
STAIRWAY anata he to nobotteku
Aunque esté lejos, no me rindo
いまはとおくてもあきらめない
Ima ha tookutemo akiramenai
ESCALERA siguiendo el camino hacia ti
STAIRWAYあなたへとつづくみち
STAIRWAY anata he to tsuzuku michi
Caminaré hacia donde sea
どこまでもあるいてく
Dokomademo aruiteku

Porque me abracé a tu dulce pecho
あなたのやさしいむねだかれてしまったから
Anata no yasashii mune dakareteshimatta kara
Mis sentimientos se vuelven más intensos
ひましにつながってくおもい
Hi mashi ni tsunotteku omoi
Ojalá no me hubiera dado cuenta
しらずにいれてらよかったのに
Shirazu ni iretara yokatta no ni

Ámala correctamente
かのじょのことちゃんとあいしなさい
Kanojo no koto chanto aishinasai
Aunque intenté ser fuerte...
つよがっていったけど
Tsuyogatte itta kedo

ESCALERA sin temer a los errores
STAIRWAYあやまちをおそれずに
STAIRWAY ayamachi wo osorezu ni
Quiero superarlos juntos
ふたりのりこえていきたい
Futari norikoeteikitai
ESCALERA y poco a poco entrar en mí
STAIRWAYそしていっぽずつわたしのなかにはいってきて
STAIRWAY soshite ippozutsu watashi no naka ni haittekite
Quiero ser uno
ひとつになりたい
Hitotsu ni naritai

ESCALERA subiendo hacia ti
STAIRWAYあなたへとのぼってく
STAIRWAY anata he to nobotteku
Aunque esté lejos, no me rindo
いまはとおくてもあきらめない
Ima ha tookutemo akiramenai
ESCALERA siguiendo el camino hacia ti
STAIRWAYあなたへとつづくみち
STAIRWAY anata he to tsuzuku michi
A donde sea
どこまでも
Dokomademo

ESCALERA sin temer a los errores
STAIRWAYあやまちをおそれずに
STAIRWAY ayamachi wo osorezu ni
Quiero superarlos juntos
ふたりのりこえていきたい
Futari norikoeteikitai
ESCALERA y poco a poco entrar en mí
STAIRWAYそしていっぽずつわたしのなかにはいってきて
STAIRWAY soshite ippozutsu watashi no naka ni haittekite
Quiero ser uno
ひとつになりたい
Hitotsu ni naritai