Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.188

Our Relation

Eriko Imai

Letra

Notre Relation

Our Relation

Si je tourne les yeux vers les événements de ces jours-ciArifureta hibi no dekigoto ni me o mukereba
Il n'y a toujours pas d'ennui qui me prenneMadamada kyoomi ga tsukiru koto wa nai
Mais sans le savoir, entre les deux, je me sens piégéDemo shirazu shirazu no aida ni shiya sebamete
Le blanc et le noir sont tous deux classés, c'est sûrShiro mo kuro mo kategoraizu sareteita kamone
Ne pas pouvoir respirer et courirIki o kirashi hashireru nowa
Ce n'est pas quelque chose d'éternelEien ni tsuzukumonojanai
Ni le passé ni le futur ne sont làKako demonaku mirai demonai
Je traverse ce moment qu'on appelle maintenantIma toiu toki o kakenukete
*Nous sommes arrivés à cet endroit cette fois*We got to the place for this time
Comme si personne ne pouvait le faireDaremo janadekinai yoona
Ne me laisse pas retourner dans le passéDon't let me go to the past time
Je veux chercher un endroit qui brilleKagayaku ibasho sagashitai
Le souhait revient à la réalité sans effortNegai wa genjitsu ni kaeru doryoku okotarazuni
Si je peux te rencontrer, toi qui es là, c'est l'évolutionShnjiaeru anata to kanaetanara evolution
Ce n'est pas seulement ceux qui peuvent protéger ce rêveItsudatte sono yume o mamoreru hito bakari janai
Mais je vis en comptant sur cet amourSoredemo sono ai o tayori ni shite ikirukara
Même si des jours de douleur arrivent et que je ne peux pas avancerKizutsuite susumenai hi ga otozuretato shitemo
Je ne suis sûrement pas seul, c'est la vérité de notre relationKitto hitori janai shinjitsu no relation
Une envie de sentiments joyeux et d'autres chosesOdoyakana kimochi ya nanika o motomeru shoodoo
En abandonnant quelqu'un, je reviens encoreDareka ni akiramete mata kitaishite
Tout est comme une vague, se déplaçant et se déformantSubete wa nami no yooni michitari hiitaride
Sans montrer la même forme, ça continue de changerOnaji katachi misezuni henka shitsuzukeru
Depuis quand je me cache derrière un sourireItukara egao ni kakurete
J'ai appris à me protégerJibun o mamoru koto o oboetano
À tout moment, ça passe inévitablementDonna toki mo kanarazu sugite
Car l'avenir n'est pas encore décidéSono saki wa kimattenai kara
Nous sommes arrivés à cet endroit cette foisWe got to the place for this time
Un paysage d'avenir dessiné dans ma poitrineMune ni egaku asu no keshiki
Ne me laisse pas retourner dans le passéDon't let me go to the past time
Je veux ressentir plus prèsMotto chikaku de kanjitai
Le chemin qui atteint la lumièreHikari ni todoku michi
Pour l'instant, je suis encore en routeIma wa mada sono tochuu demo
Si je peux avancer sans perdre l'amour, c'est l'évolutionAi o ushinawazuni susumetanara evolution
Même si un vent de tristesse souffle soudainementTotsuzen no kanashimi o hakobu kaze ga fukiaretemo
Je renforce ce lien qui unit nos cœursKokoro o tsunaideiru sono kizuna tashikamete
Avec toi, je peux abandonner les hésitations et les joiesMayoi mo yorokobi mo yudanerareru anata to nara
Je suis sûr d'atteindre une relation éternelleKitto tadoritsukeru eien no relation
(*Répéter)(*BIS)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eriko Imai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección