Hate This Hometown

Odiar Este Pueblo Natal

Hate This Hometown

Todos los estereotiposAll the stereo types
Luces de viernes por la nocheFriday night lights
Odio decir que son ciertosI hate to say they're true
Todos los juegos de fútbol y las reinas del drama sin nada mejor que hacerAll the football games and the drama queens with nothin' better to do

Juré que no extrañaría esoI swore I wouldn't miss that
Dije que nunca volvería aquíI said I'd never come back here
Tenía la mudanza lista antes de cruzar el escenario en la graduaciónHad the U-Haul packed before I walked the stage at graduation
Estaba listo para volar sobre las luces rojas que me mantenían esperandoI was ready to fly over the red lights that kept me waitin'
Desde el momento en que se pusieron verdesFrom the second they turned green
Salí y me fui por tres añosI got out and gone for three years

Es sorprendente lo que un poco de tiempo y espacioIt's amazing what a little time and space
Pueden hacer en un lugarCan do to a place

Cuando conduzco por estas calles, te veo a ti y a mí a los dieciséisWhen I drive down these roads, I see you and me at sixteen
Cuando nunca hubiera imaginado que volver sería tan dulceWhen I never coulda known comin' back would be so sweet
Cada oportunidad que tengo, quiero ir ahoraEvery chance I get, I wanna go now
Cada recuerdo me hace querer frenarEvery memory makes me wanna slow down
Haces que sea difícil odiar este pueblo natalYou make it hard to hate this hometown

Esa tienda de la esquina donde no pasa nada y ese estacionamiento con vista al lagoThat nothin'-goin'-on corner store and that lakeview parkin' lot
La antigua casa de ladrillos rojos de tus padresYour parents' old red brick house
Se mudaronThey moved out
Pero todavía tiene mucho de ti y de míBut it's still got a whole lot of you and me
Y, cariño, eso es todo lo que veo ahoraAnd, baby, that's all I see now

Es increíble lo que enamorarse puede hacerIt's amazin' what fallin' in love'll do
A un lugar que creías conocerTo a place you thought you knew

Cuando conduzco por estas calles, te veo a ti y a mí a los dieciséisWhen I drive down these roads, I see you and me at sixteen
Cuando nunca hubiera imaginado que volver sería tan dulceWhen I never coulda known comin' back would be so sweet
Cada oportunidad que tengo, quiero ir ahoraEvery chance I get, I wanna go now
Cada recuerdo me hace querer frenarEvery memory makes me wanna slow down

Haces que sea difícil odiar este pueblo natalYou make it hard to hate this hometown
Haces que sea difícil odiar este pueblo natalYou make it hard to hate this hometown
Haces que sea difícil odiar este pueblo natalYou make it hard to hate this hometown

Cuando conduzco por estas calles, sí, casi quiero quedarmeWhen I drive down these roads, yeah, I almost wanna stay
Oh, nunca hubiera imaginado cómo podrían cambiar mis sentimientosOh, I never coulda known how my feelings could change
Cada oportunidad que tengo, quiero ir ahoraEvery chance that I get, I wanna go now
Cada recuerdo me hace querer frenarEvery memory makes me wanna slow down
Haces que sea difícil odiar este pueblo natalYou make it hard to hate this hometown
Haces que sea difícil odiar este pueblo natalYou make it hard to hate this hometown