Bday Blues

Tristeza de Cumpleaños

Bday Blues

DiecisieteSeventeen
Desequilibrio totalChericlly imbalanced
Quitaste las manos del volanteYou took your hands off the steering wheel
¿Qué es lo peor que podría pasar?What's the worst that could happen?
Ahora estás cantando Feliz CumpleañosNow you're singing Happy Birthday
En mi mesa del comedorAt my dining room table
Como si fuera un milagroLike it's a miracle
Que haya llegado hasta aquíThat I made it this far

La luz rompe la oscuridadLight breaks dark
Tus amigos prefieren a la personaYour friends prefer the person
Antes del fin del mundoBefore the end of the world
Demasiado asustados de decirToo afraid of saying
Algo incorrectoSomething wrong
Te estás desgastandoYou're wearing thin
Mientras estás tan lejos de casaWhile you're too far from home
La persona que ellos preferíanThe person that they preferred
Antes del fin del mundoBefore the end of the world

Es delicadoIt's delicate
Tu cuerpo está débilYour body's weak
Eres tercoYou're headstrong
Y te preocupas hasta que te hace dañoAnd you're caring to your detriment
¿Dónde comienzas?Where do you begin
¿Y dónde se detiene tu mente?And where does your mind stop?
Ahora estás cantando Feliz CumpleañosNow you're singing Happy Birthday
En mi mesa del comedorAt my dining room table
Como si fuera un milagroLike it's a miracle
Que haya llegado hasta aquíThat I made it this far

La luz rompe la oscuridadLight breaks dark
Una vez fuisteYou once were
Tus amigos prefieren a la personaYour friends prefer the person
Antes del fin del mundoBefore the end of the world
Demasiado asustados de decirToo afraid of saying
Algo incorrectoSomething wrong
Te estás desgastandoYou're wearing thin
Cuando estás tan lejos de casaWhen you're too far from home
La persona que ellos preferíanThe person that they preferred
Antes del fin del mundoBefore the end of the world
El mundoThe world
Antes del fin del mundoBefore the end of the world

Cántanos una canciónSing us a song
No puedo ahora mismoI can't right now
Solo dame un poco de algo: ¿Feliz Cumpleaños?Just give me a blast of something: Happy Birthday?
Feliz cumpleaños a tiHappy birthday to you
Feliz cumpleaños a tiHappy birthday to you
Feliz cumpleaños querido quien seaHappy birthday dear whoever it is
Feliz cumpleaños a tiHappy birthday to you