Circle Of Four

Círculo de Cuatro

Circle Of Four

Doy dos pasos adelante, la rueda me devuelve.i take two steps forward, the wheel takes me back.
Pasando al flautista en el camino hacia su vicio.past the piper on the way to his crack.
Y estoy drogado, drogado en el círculo de cuatro.and i'm high, high in the circle of four.
El ritual se convierte en hábito al perderse entre las masas vírgenes.ritual becomes habit as it's lost to the virgin masses.
Por nosotros, por nosotros pasa el flautista.by us, by us the piper passes.
Y estoy drogado, drogado en el círculo de cuatro.and i'm high, high in the circle of four.

Dije marca mis palabras.i said mark my words.
Estamos en el momento justowe're in the nick of time
para salvarnos mutuamente de mi dulce crimen.to save one another from my sweet crime.
Me atrae lejos.it lures me away.
Lejos del círculo de cuatro.far from the circle of four.

Sr. Camello, cásate conmigo, seré tu única esposa.mr. camel marry me, i'll be your one and only wife.
El flautista tiene que sacarte de mi vida.piper got to get you out of my life.
Y entonces estoy drogado, drogado en el círculo de cuatro.and then i'm high, high in the circle of four.
Haz que mis órganos respondan, necesito mi período de nuevo.get my organs to respond, i need my period again.
Flautista, flautista, me dejaste tu pecado.piper, piper, you left me your sin.
Entonces estoy drogado, drogado en el círculo de cuatro.then i'm high, high in the circle of four.

Dije marca mis palabras.i said mark my words.
Estamos en el momento justowe're in the nick of time
para salvarnos mutuamente de mi dulce crimen.to save one another from my sweet crime.
Me atrae lejos.it lures me away.
Lejos del círculo de cuatro.far from the circle of four.

Y cada vez que lo alejo, vuelve.and every time i push him away, he comes back.
Como algún traficante loco, ofreciéndome droga.like some crazy dealer, pushing me crack.
¿Qué tiene él que no puedo resistir?what is it about him i can't resist?
¿Por qué es tan difícil de olvidar?why is he so hard to miss?
No es como si fuera fácil o barato.it's not like he is easy or cheap.
¿Puedo divertirme, cosechar lo que siembro?can i have some fun, sow what i reap?

Dije marca mis palabras.i said mark my words.
Estamos en el momento justowe're in the nick of time
para salvarnos mutuamente de mi dulce crimen.to save one another from my sweet crime.
Me atrae lejos.it lures me away.
Lejos del círculo de cuatro.far from the circle of four.

Así que disfrutaré la noche.so i'll enjoy the night out.
Seré libre y relajado.i'll be free and easy.
Haré lo que sea necesario para complacerme.i'll do whatever it takes to please me.
Y estoy drogado, drogado en el círculo de cuatro.and i'm high, high in the circle of four.
Y empacaré y me estableceréand i'll pack it up and settle down
con los amigos que encontré a través de él.with the friends through him i found.
Y estoy drogado, drogado en el círculo de cuatro.and i'm high, high in the circle of four.