Wide Wide World

Un Mundo Muy Amplio

Wide Wide World

Quería estar seguroI wanted to be safe
Quería salir adelanteI wanted to get by
Casi perdí mi ventajaI almost lost my edge
No podía entender por quéI could not fathom why
Pero tú nunca me dejaríasBut you would never let me
Tu lado peligroso ganóYour dang'rous side won out
Porque sabías lo que quería'Cause you knew what I wanted
Quería salirI wanted to get out

Coro:Chorus:
Es un mundo muy amplioIt's a wide wide world
Y casi te pierdo en élAnd I almost lost you in it
Es una oportunidad de vivirIt's a chance to live
Pero casi se me escapaBut it almost passed me by
Es una puerta abiertaIt's an open door
Para vivir por algo mejorTo live for something better
Porque sigues guiándome'Cause you keep leading me
Hacia el mundo muy amplioInto the wide wide world

¿Moisés quería regresarDid Moses want to turn back
Después de cruzar el mar rojo?After crossing the red sea?
Apuesto a que se puso nerviosoI bet that he got nervous
Ojalá pudiera verI wish that I could see
Porque tengo temblores por todo el cuerpo'Cause I've got the shakes all over
Y quiero dar la vueltaAnd I want to turn around
Pero tengo el doble de miedo de perdermeBut I'm twice as scared of missing
Lo bueno que se puede encontrarThe good that can be found

CoroChorus

Porque estás más allá de las fronteras'Cause you are past the borders
En algún lugar fuera del mapaSomewhere off the map
De lo que se siente cómodoOf what feels comfortable
Y estoy muy agradecido por esoAnd I am so grateful for that

Es la aventura que queremosIt's adventure that we want
Y es lo que finalmente obtendremosAnd it's what we'll fin'lly get
No hay nada seguro contigoThere's nothing safe about You
Pero a veces lo olvidoBut sometimes I forget
Así que llévame al mundo amplioSo lead me into the wide world
No me dejes perder mi oportunidadDon't let me miss my chance
Porque parpadearé y habrá terminado'Cause I'll blink and it'll be over
Y no pasaré por aquí de nuevoAnd I won't pass here again