Oferta Com Maria

Aanbieding Aan Maria

Oferta Com Maria

Deze maand eindigt met veel vreugde en lofEste mês termina com muita alegria e exaltação
Onze eerbetoon aan Onze Lieve Vrouw, moeder van de OntvangenisNossa a homenagem à Nossa Senhora, mãe da Conceição
Heel het volk zingt en juicht voor de kroningTodo povo canta aclamando vivas pra coroação
Hier is Maria met broederlijke liefde ons hartEis aqui Maria com amor fraterno nosso coração
Hier is Maria met broederlijke liefde ons hartEis aqui Maria com amor fraterno nosso coração

Op dit mooie feest, dat de engelen ook in de lucht zingenNesta festa bela, que os anjos cantam la no céu também
Zingen wij allemaal in de gemeenschap ons ja, amenTodos nós cantamos na comunidade nosso sim, amém
Onze vreugde, maagdelijke pelgrim, moeder van de OntvangenisNossa alegria virgem peregrina, mãe da Conceição
Hier is Maria met broederlijke liefde ons hartEis aqui Maria com amor fraterno nosso coração
Hier is Maria met broederlijke liefde ons hartEis aqui Maria com amor fraterno nosso coração

Op deze dag komen we onze offers van dit hart brengenNeste dia viemos nos trazer ofertas deste coração
Het volk van God komt samen in feest ter ereO povo de Deus se reúne em festa em veneração
Ontvang, o Maria, dit onze offer, onze dankbaarheidRecebe, ó Maria, esta nossa oferta nossa gratidão
Hier is, Maria, met broederlijke liefde ons hartEis aqui, Maria, com amor fraterno nosso coração
Hier is, Maria, met broederlijke liefde ons hartEis aqui, Maria, com amor fraterno nosso coração

Ontvang, o Maria, onze eerbetoon bij de kroningRecebe, ó Maria, nossa homenagem na coroação
Met deze vriendschappelijke gebaar bieden we ons hart aanNeste gesto amigo vem que ofertamos nosso coração
Moeder, onze Heer, o maagd Maria, moeder van de OntvangenisMãe Senhora nossa ó virgem Maria mãe da Conceição
Hier is Maria met broederlijke liefde ons hartEis aqui, Maria, com amor fraterno nosso coração
Hier is Maria met broederlijke liefde ons hartEis aqui, Maria, com amor fraterno nosso coração