LIMITE

LÍMITE

LIMITE

El sol se va lentoIl sole scende lento
Enciende el cielo otra vezAccende il cielo ancora
Un escalofrío sutilUn brivido sottile
La hora que enamoraL'ora che innamora
Tus ojos oscurosI tuoi occhi scuri
Una invitación sin prisaUn invito senza fretta
Mi piel ardeLa mia pelle brucia
Promesa no dichaPromessa non detta

Siento el ritmo subirSento il ritmo salire
Un deseo que no mienteUn desiderio che non mente
Cada mirada es un límiteOgni sguardo è un confine
Pero las ganas son fuertesMa la voglia è prepotente

Límite es un hilo invisibleLimite è un filo invisibile
Nos ata fuerte, inalcanzableCi lega forte, irraggiungibile
Límite es un juego de miradas y palabrasLimite è un gioco di sguardi e parole
Arde dentro del alma, más que el solBrucia dentro l'anima, più del sole

El aire se vuelve densoL'aria si fa densa
Aroma a salitreProfumo di salsedine
Tus manos rozanLe tue mani sfiorano
Dulce medicinaDolce medicina
Cada respiro es un pasoOgni respiro è un passo
Más cerca de tiPiù vicino a te
No hay espacio para la dudaNon c'è spazio al dubbio
Solo para el porquéSolo per il perché

Y la noche caeE la notte scende
Sin prisa, sin finalSenza fretta, senza fine
Solo somos nosotrosSiamo solo noi
Más allá de cualquier límiteOltre ogni confine

Límite es un hilo invisibleLimite è un filo invisibile
Nos ata fuerte, inalcanzableCi lega forte, irraggiungibile