Traducción generada automáticamente
Smile For Me
Erisu
Sonríe para mí
Smile For Me
Dime qué quieres que seaTell me what you want me to be
Estoy derribando estas paredes que has construido entre nosotrosI'm tearing down these walls you've built between us
Y aunque quisieras verAnd even if you wanted to see
Lo que he construido para nosotros al otro lado, he perdido la razónWhat I've built for us on the other side I've lost my mind
Entonces, ¿qué carajos significabas para mí?So what the fuck did you mean to me?
No puedo responder todas tus preguntas sin sentidoI can't answer all of your mindless questions
Sabías que significaba casi todoYou knew it meant almost everything
Todo lo que malditamente hubiera dado para salvarnosEverything I fucking would've given to save us
Tú no conoces al verdadero yo, ¿verdad?You don’t know the real me, do you?
Solo sabes lo que quería que pensaras de míYou only know what I wanted you to think of me
Los problemas flotando dentro de mí son interminablesThe problems floating inside of me are endless
Como los fragmentos de vidrio que se clavan bajo mis piesLike the shards of glass piercing beneath my feet
¿Entonces no soy lo suficientemente bueno para ti?So am I not good enough for you?
Me estoy desmoronando lentamente, las piezas se están rompiendoI'm slowly falling apart, pieces are breaking
No es suficiente verme morir frente a tiIt's not enough to see me die in front of you
Necesitas que me vaya y yacer de rodillasYou need me gone and lying on my knees
Así que escucha mientras grito por tiSo listen here while I scream out for you
Necesito el cierre de algo eternoI need the closure of something everlasting
Sabes que lo significabas todo, ¿verdad?You know you meant everything, don't you?
Me hiciste sentir como si no pudiera dejar de reírYou made me feel like I couldn't stop laughing
Y por qué demonios ese tipo te hizo eso a ti?And for what the fuck that guy did to you?
Entiendo por qué te has ido y estás sufriendoI understand why you're gone and suffering
Pero déjame ser tu vendaje, mi amorBut let me be your bandage my love
Derrámate, déjame ver lo que estás tratando de sentirPour me down, let me see what you're trying to feel
No creo que necesites espacio, solo lo quieres a élI don't believe you need space you just want him
Estoy explotando, no, no puedo soportarlo, sabesI'm breaking out, no, I can't bare you know
Pero conociéndote, no hay vuelta atrásBut knowing you there's no going back
Estoy casi olvidado, me estoy desvaneciendo pareceI'm all but forgotten, I'm fading it seems
Así que si me ves en la televisión, mi amorSo if you see me on TV, my love
Sabes que lo hice por ti, prométeme que sonreirás para míYou know I did it for you, promise me you'll smile for me
Sonríe para míSmile for me
Por favor, por favorPlease, please
Sonríe para míSmile for me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Erisu y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: