Rapariga É Demais

La Chica Es Demasiado

Rapariga É Demais

La cachaça es muy buena, la chica es demasiadoCachaça é muito bom, rapariga é demais
Donde hay forró voy, si hay mujeres, voy detrásOnde tem forró eu vou, tem mulher, eu vou atrás
Llego a la mesa de un barChego na mesa de um Bar
Empiezo a beber cachaça, empiezo a coquetearComeço a beber cachaça, começo a namorar
Olvido que tengo amigosEsqueço que tenho amigos
Olvido que tengo familia, un trago me voy a tomarEsqueço que tenho família, um porre eu vou tomar

En el jiquí quiero un buey, en el corral una manadaNo jiquí eu quero boi, no curral uma boiada
En el salón una morena, y una rubia enamoradaNo salão uma morena, e uma loira apaixonada
Del forró estoy viviendo, por ti estoy sufriendo, esperando tu amorDo forró eu estou vivendo, por você eu estou sofrendo, esperando o seu amor
Dios mío, la noche no pasa, voy a beber cachaça, a ver si cura mi dolorMeu Deus a noite não passa, eu vou é beber cachaça, ver se cura a minha dor

Vivo desesperado, sufriendo por la mujerEu vivo desesperado, sofrendo pela mulher
Mi destino es beber caña, para cuando Dios quieraMeu destino é beber cana, para quando Deus quiser
Vivo bien decir solo, triste como un pajarito, sin un beso y sin amorVivo bem dizer sozinho, triste como um passarinho, sem um beijo e sem amor
Voy a dejar de beber caña, porque ella me está quitando, la mujer de mi amorVou deixar de beber cana, por quer ela tá tirando, a mulher do meu amor

Ya fui despreciado, por toda mi familiaEu já fui desprezando, por toda minha família
Nunca tuve el amor de papá, ni de mi madre queridaNunca tive o amor do pai, nem da minha mãe querida
Mis hermanos solo me desprecianMeus irmãos só me desprezam
Dicen que no quieren ni verme, porque no me dan valorDiz que não quer nem me ver, por quer não me dar valor
Pido por el amor de Dios, voy a rezar por ustedesPeço pelo amor de Deus, eu vou rezar pra vocês
Ya encontré un nuevo amorJá arrumei um novo amor

Cuando se arrepientan, será tarde para ustedesQuando for se arrepender, pois será tarde demais
Desde los tres años de edad, vivo como un flageladoDesde os três anos de idade, vivo como um flagelado
Pero Dios del cielo está viendo, lo que ustedes están haciendo con un hijo sin amorMais Deus do céu está vendo, o que vocês estão fazendo com um filho sem ter amor
Voy a empezar a beber, el culpable de todo estoVou começar a beber, o culpado disso tudo
Si muero, va a ser por ustedesSe eu morrer vai ser vocês
Voy a empezar a beber, el culpable de todo estoVou começar a beber, o culpado disso tudo
Si muero, va a ser por ustedesSe eu morrer vai ser vocês