Bir Sandýðým Vardýr

Mi cofre está lleno

Bir Sandýðým Vardýr

Mi cofre está lleno sin contar las monedasBir sandýðým vardýr sýrmadan telden
Tengo dos hijos de brotes de rosaBir çift yavrum vardýr tomurcuk gülden
¿Cómo puedo separarme de mi amada de rostro de rosa?Nasýl ayrýlayým gül yüzlü yardan
Así es, así es, así es, corazón locoÝþte böyle böyle hal deli gönül
Ya sea noble o rosa, corazón locoÝster aðla ister gül deli gönül

Una parte de mí era Erzincan, no BayburBir yaným Erzincan vermem Baybur'du
Que el enemigo sea derrotado con la coronaYýkýlsýn düþmanýn tac ile yurdu
Gracias a mi madre que me dio a luzSað olasý anam beni doðurdu
Años y años, malos añosSeneler seneler kötü seneler
Ven y vete, años traidoresGide de gelmeye hain seneler

Los Paytons vienen con sus ropas grisesPaytonlar geliyor üstü garalý
Los soldados vienen con el pecho heridoAskerler geliyor baðrý yaralý
Algunos de nosotros comprometidos, otros casadosKimimiz niþanlý kimimiz evli
Este año es malo, este año de hermanosSene gardaþ bu kötü sene
Ven y vete, este año traidorGide de gelmeye bu hain sene

Desde la tarde cargaron a los caballosAkþamdan yükleri tay eylediler
Desde la mañana hicieron trabajar al bueySabahtan öküze ho eylediler
Erzurum fue vendido, hicieron tratosErzurum satýldý pay eylediler
Este año es malo, este año en particularSene gardaþ sene ille bu sene
Ven y vete, este año traidorGide de gelmeye bu hain sene

"Nuestra escuela de Anatolia""Anadolu Okulumuzdur"