Tutam Yâr Elinden

Dejaré de sostener tu mano

Tutam Yâr Elinden

Dejaré de sostener tu manoTutam Yar Elinden Tutam
Salir a las montañas, a las montañasÇýkam Daðlara Daðlara
(Oh hombre, oh mi rey, ay, ay, ay)(Vay Aðam Ey Þahým Ey Eyvah Eyvah Ey)
Seré un ruiseñor heridoOlam Bir Yareli Bülbül
Enredado en las cuerdas, en las cuerdasÝnem Baðlara Baðlara
(Oh hombre, oh mi rey, ay, ay, ay)(Vay Aðam Ey Þahým Ey Eyvah Eyvah Ey)
Algunos saben, otros noBirin Bilir Birin Bilmez
Este mundo no le pertenece a nadieBu Dünya Kimseye Kalmaz
(Oh hombre, oh mi rey, ay, ay, ay)(Vay Aðam Ey Þahým Ey Eyvah Eyvah Ey)
Si menciono el nombre de mi amado, no es suficienteYar Ýsmini Ansam (Desem) Olmaz
Se esparce por todas partes, por todas partesDüþer Dillere Dillere
(Oh hombre, oh mi rey, ay, ay, ay)(Vay Aðam Ey Þahým Ey Eyvah Eyvah Ey)
Emrah dice que este es mi díaEmrah Der Ki Bu Günümdür
Es el humo que se eleva hacia el cieloArþa Çýkan Tütünümdür
(Oh hombre, oh mi rey, ay, ay, ay)(Vay Aðam Ey Þahým Ey Eyvah Eyvah Ey)
Es el día en que mi amado se iráYare Gidecek Günümdür
Me caigo en los caminos, en los caminosDüþem Yollara Yollara
(Oh hombre, oh mi rey, ay, ay, ay)(Vay Aðam Ey Þahým Ey Eyvah Eyvah Ey)