The Derby Ram

Der Derby Ram

The Derby Ram

Barbara Jackson sagte: "Wirst du etwas Respekt zeigenBarbara Jackson said "will you show some respect
Für einen verzweifelten Mann, wirst du etwas Respekt zeigen?"To a desperate man will you show some respect"
Der Bischof sagte: "Ich bin entsetztThe bishop said "I am horrified
Über das Verhalten dieser Leute, ich bin entsetzt."By these peoples actions I'm horrified"

Wenn du jemals in Derby warst,If you've ever been to derby
Wüsstest du, warum.You'd know the reason why
Wenn du jemals in Derby warst,If you'd ever been to derby
Hättest du das Gleiche gesehen wie ich.You'd have seen the same as I

Der Superintendent der örtlichen Polizei sagte:The superintendent of the local police said
"Die Menge hat wirklich kein Vergehen begangen.""The crowd didn't really commit an offence"
Ein Sicherheitsbeamter, der die Menge kontrollierte, sagte:A security guard who did crowd control said
"Es gab schreckliche Szenen, das waren furchtbare Szenen.""There's horrible scenes these were terrible scenes"

Der amtierende Leiter der psychischen Gesundheit sagte:The acting chief of the mental health Said
"Wir können das nicht stark genug verurteilen."We can't condemn this strongly enough
Und niemand weiß, was in seinem Kopf vorging,And no one know what was going on
Niemand wusste, was in seinem Kopf vorging."In his head no one knew what was going on"

Wenn du jemals in Derby warst,If you've ever been to derby
Wüsstest du, warum.You'd know the reason why
Wenn du jemals in Derby warst,If you'd ever been to derby
Hättest du das Gleiche gesehen wie ich.You'd have seen the same as I

Und sein bester Freund sagte, seit er vier war,And his best friend said that since he was four
Lächelte er die ganze Zeit, er war so beliebt.He smiled all the time, he was so popular
Seine Eltern konnten einfach nichts sagen,His parents just couldn't say a thing
Und die Ehrungen wurden am Schultor hinterlassen.And the tributes were left by the school gate

Wenn du jemals in Derby warst,If you've ever been to derby
Wüsstest du, warum.You'd know the reason why
Wenn du jemals in Derby warst,If you'd ever been to derby
Hättest du das Gleiche gesehen wie ich.You'd have seen the same as I