Love is a killing thing

El amor es una cosa mortal

Love is a killing thing

El amor es una cosa mortalLove is a killing thing
Como escucho a la gente decirAs I hear people say
Amar y no ser amadoAs for to love and not to be loved
Ha destrozado mi corazónHas tore my heart away

Algunos se enferman de amorThere's some get sick in love
Y no vuelven a sanarAnd not to mend again
Oh, ¿debo morir por amarte?Oh must I die from loving you
Mi deseo fue en vanoMy lust was all in vain

Hay días más iluminadosThere are more enlightened days
Sin tiempo para tus formas salvajesNo time for all your savage ways
Oh, ¿no me dejarás ser?Oh won't you let me be
El amor es una cosa mortalLove is a killing thing

Desearía ser el árbol llorónI wish she was the weeping tree
Que crece en el muro de tu castilloThat grows in your castle wall
Y yo sería la lluvia torrencialAnd I would be the pouring rain
Sobre tus hojas caeríaUpon your leaves I'd fall

En tus cálidos y gentiles brazosIn your warm and gentle arms
Descanso, juego y me diviertoI rest and sport and play
Oh, ¿debo morir por amarte?Oh must I die from loving you
Mi deseo fue en vanoMy lust was all in vain

Hay días más iluminadosThere are more enlightened days
Sin tiempo para tus formas salvajesNo time for all your savage ways
Oh, ¿no me dejarás ser?Oh won't you let me be
El amor es una cosa mortalLove is a killing thing

Ve a cavar mi tumba larga, ancha y profundaGo dig my grave long wide and deep
Arriba pon una paloma blanca puraUp above put a pure white dove
Una piedra de mármol en la cabeza y los piesA marble stone at head and feet
Que el mundo sepa que morí por amorLet the world know I died for love

Algunos se enferman de amorThere's some get sick in love
Y no vuelven a sanarAnd not to mend again
Oh, ¿debo morir por amarte?Oh must I die from loving you
Mi deseo fue en vanoMy lust was all in vain