The Partner

De Partner

The Partner

Ik heb een paar weken alleen doorgebracht,I spent few weeks alone,
had blinde dates aan de telefoon,had blind dates on the phone,
ik heb de remedie gevonden.I've found the remedy.
Ik hou van eenzame harten, speel met open kaarten,I'm into lonely hearts, playing with open cards,
het is duidelijke eenvoud.it's clear simplicity.
Ze is jonger dan ik, aantrekkelijk, leeft gezond,She's younger than myself, attractive, living health,
ik zoek een partner.I'm looking for a partner.
Hij kan weegschaal of steenbok zijn, slank, blond en geboren in Londen,He could be libra or capricorn, slim, blond and London born,
echte maat en minnaar.a genuine pal and lover.
Ze houdt van buiten zijn, houdt van Britney en de Corrs,She digs being outdoors, likes Britney and the Corrs,
ze zit bij een bureau.she's in an agency.
Haar favoriete kleur is blauw, ze is ook vegetariër,Her favourite colour's blue, she's vegetarian, too,
heeft onroerend goed aan zee.owns real estate at the sea.
Ik heb behoefte aan zekerheid, iemand met eigendom,I need security, someone with property,
zij is de potentiële partner.she's the potential partner.
B.b.f. niet-roker is een must, in werk en geloof heb ik vertrouwen,B.b.f. non smoker is a must, in work and faith I trust,
ik hou van naar de bioscoop gaan.love going to the movies.
Liefde is een must.Love's a must.
Ik lees de NME, geïnteresseerd in galeries,I read the NME, interested in galleries,
ik ging vroeger naar feesten.I used to go to parties.
Kijk je uit, je hebt je triple X gedaan, ik heb genetische tests gehad,Check you out, you've done your triple X, I've had genetic tests,
wij zouden de perfecte partners zijn.we'd be the perfect partners