Atriz do Mundo Real

Actriz del Mundo Real

Atriz do Mundo Real

La actriz del Mundo RealA atriz do Mundo Real

Esa chica bonitaAquela garota bonita
Caminaba bajo la lluviaAndava no meio da chuva
Riendo de todo y de todosRindo de tudo e de todos
Mientras perdía el sentido de su vidaEnquanto perdia o sentido da sua vida

Esa chica locaAquela garota maluca
Con hermosos ojos azulesBelos olhos azuis
Tratando de ver su vidaTentando enxergar a sua vida
Manteniendo apagada su luzMantendo apagada a sua luz

Vi la incertidumbreEu vi a incerteza
Estampada en su bello rostroEstampada em seu belo rosto
Esa chica perdidaAquela garota perdida
Navegando en toda su inocenciaNavegando em toda a sua inocência
Su vida - telenovelaSua vida - novela
Cada gesto, cada sonrisaCada gesto, cada sorriso
Fríamente disimuladosFriamente dissimulados
Ella es solo otra actriz del mundo realEla é só mais uma atriz do mundo real

Esa chica pequeñaAquela garota pequena
Perdida en esas escenasPerdida naquelas cenas
De su historia insípidaDa sua história insossa
De su guion de mentirasDo seu roteiro de mentiras

Esa chica vacíaAquela garota vazia
Tan ingenua y oblicuaTão ingênua e obliqua
Su mayor talento:O seu dote mais rico:
Envoltura sin sentidoEmbalagem no way

Es que vi la incertidumbreÉ que eu vi a incerteza
Estampada en su bello rostroEstampada em seu belo rosto
Esa chica perdidaAquela garota perdida
Navegando en toda su inocenciaNavegando em toda a sua inocência
Su vida - telenovelaSua vida - novela
Cada gesto, cada sonrisaCada gesto, cada sorriso
Fríamente disimuladosFriamente dissimulados
Porque ella es solo otra actriz del mundo realPorque ela é mais uma atriz do mundo real

Y ahora ella se fue y yo me quedé aquíE agora ela se foi e eu fiquei aqui
Y ahora ella se fue y yo, ¿a dónde ir?E agora ela se foi e eu, pra onde ir?
Y ahora ella se fue y yo me quedé aquíE agora ela se foi e eu fiquei aqui
Y ahora ella se fue y yo, ¿a dónde ir?E agora ela se foi e eu, pra onde ir?