Não Chore Maria

No llores María

Não Chore Maria

Quién sabe José que aquel maderoQuem sabe José que aquele madeiro
Que Él fue crucificado fue un trabajandoQue Ele foi crucificado foi um trabalhando
Por sus propias manosPelas suas próprias mãos
Madera de ley que sintió Aquellas manosMadeira de lei que sentiu Aquelas mãos
Que operaron tantos milagrosQue operaram tantos milagres
Manos tan llenas de unciónMãos tão cheias de unção

Mi buen José, la naturaleza entendióMeu bom José, a natureza entendeu
Que era el Hijo de DiosQue era o Filho de Deus
Que agonizaba allí en la CruzQue agonizava ali na Cruz
Y siento que el maderoE sinto que o madeiro
En su último suspiroEm seu suspiro derradeiro
Reconoció que era JesúsReconheceu que era Jesus

No llores María, Él no es tuyoNão chore Maria, Ele não é seu
Resucitó, subió al cieloRessuscitou, subiu ao céu
Está vivo y sentado a la derecha de DiosEstá vivo e assentado a direita de Deus

No llores mujerNão chore mulher
Si no fuera por el maderoSe não fosse o madeiro
Con Jesús crucificadoCom Jesus crucificado
Yo no sería perdonadoEu não seria perdoado
Porque Él vencióPorque Ele venceu