Serenata

Sérénade

Serenata

Syrie, ma chérieSyri pa, trokiti zemra
Le monde entier s'est arrêté iciE gjithë bota, ketu u ndal
Merveille sortie des rêvesMrekulli e dalë nga ëndrrat
Pour toi, j'ai écrit un océan de motsPër ty shkruajta det me fjalë

Tu es le rythme, je danse sans me fatiguerTi je ritmi, që kërcej e nuk me lodh
Tu es ma passion, le matin qui me réveilleJe pasioni im, je mëngjesi që më zgjon
Les roses du monde entier ne suffisent pasTrëndafilat e gjithë botës nuk mjaftojnë
C'est seulement toi, mon cœur t'aimeVetëm ty, zemra të do

Sans toi, la nuit passe en rêvesPa ty me ëndrra kalon nata
Nous sommes ici, des milliers de sérénadesJemi k'tu, ne mijra serenata
Je fantasme, je veux t'offrir la plus belle chansonFantazoj, këngën më të bukur ta dhuroj
Car je t'aime, je t'aimeSe të dua, ty të dua

Sans toi, la nuit passe en rêvesPa ty, me ëndrra kalon nata
Nous sommes ici, des milliers de sérénadesJemi ktu, ne mijra serenata
Je fantasme, je veux t'offrir la plus belle chansonFantazoj, këngën më të bukur ta dhuroj
Car je t'aime, je t'aimeSe të dua, ty të dua

Et tu ris comme un rayon de soleilDhe ti qesh si rreze dielli
Vague de la mer, reste près de moiValë e detit te rri pranë
Tu es l'âme de ma vieTi je fryma e jetës sime
Nous deux, comme dans un conte de féesNe të dy si në nje perrallë

Tu es le rythme, je danse sans me fatiguerTi je ritmi, që kërcej e nuk me lodh
Tu es ma passion, le matin qui me réveilleJe pasioni im, je mëngjesi që më zgjon
Les roses du monde entier ne suffisent pasTrëndafilat e gjithë botës nuk mjaftojnë
C'est seulement toi, mon cœur t'aimeVetëm ty, zemra të do

Sans toi, la nuit passe en rêvesPa ty, me ëndrra kalon nata
Nous sommes ici, des milliers de sérénadesJemi ktu, në mijra serenata
Je fantasme, je veux t'offrir la plus belle chansonFantazoj, këngën më të bukur ta dhuroj
Car je t'aime, je t'aimeSe të dua, ty të dua

Sans toi, la nuit passe en rêvesPa ty, me ëndrra kalon nata
Nous sommes ici, des milliers de sérénadesJemi ktu, në mijra serenata
Je fantasme, je veux t'offrir la plus belle chansonFantazoj, këngën më të bukur ta dhuroj
Car je t'aime, je t'aimeSe të dua, ty të dua

Paroles soumises par Mario ZLyrics submited by Mario Z