Bionda

Rubia

Bionda

Digamos que nunca hay un verdadero
Diciamo che non c'é mai un vero
Razón cuando te aburres hasta la muerte
Motivo quando ci si annoia a morte
En una fiesta
Ad una festa
Digamos que si estás ahí
Diciamo che se ci sei
Tengo al menos una razón para no observar justo fuera de la ventana
Ho almeno un motivo per non osservare solo fuori dalla finestra
¿Y sabes qué pasa?
E intanto sai cosa c'é?
Tú también estás aquí sola
Sei pure tu qui da sola
Yo iría a dar un paseo
Io me ne andrei a fare un giro
Con mi vida
Con la mia vita
¿Quieres venir conmigo?
Vuoi venire con me?
Usted puede traer su propio
Puoi portare la tua
Y no me digas: vamos, hagámoslo en otro momento
E non mi dire: Dai facciamo un'altra volta
Oye, rubia
Ehi, bionda
Bienaventurado el que se casa contigo
Beato chi ti sposa
Mis manos y tus manos son livianos
Le mie mani e le tue mani sono leggerezza
Oye, rubia
Ehi, bionda

Cualquiera que se enamore
Chiunque si innamora
Te arrestaría por esa belleza excesiva
Ti arresterei per quell'eccesso di bellezza
Rubia, oh-oh, rubia
Bionda, oh-oh, bionda
Hagamos que no lo sepas
Facciamo che non lo sai
O que nunca te das cuenta de que tu sonrisa
O che non ti accorgi mai che il tuo sorriso
Es como una flor en la cara
É come un fiore sulla faccia
Cuando me hablas, a menudo me salvas la vida
Quando parli con me mi salvi spesso la vita
Sin mirar dentro de cada herida
Senza guardare dentro ogni mia ferita
Oye, rubia
Ehi, bionda
Bienaventurado el que se casa contigo
Beato chi ti sposa
Mis manos y tus manos son livianos
Le mie mani e le tue mani sono leggerezza
Rubia
Bionda
Cualquiera que se enamore
Chiunque si innamora
Te arrestaría por esa belleza excesiva
Ti arresterei per quell'eccesso di bellezza
Oye, rubia
Ehi, bionda
Rubia
Oh-oh, bionda

Quería contarte todo
Volevo dirti tutto
Como si fuera un largometraje
Come fosse un lungometraggio
Pero debería haberlo hecho antes
Ma avrei dovuto fare prima
Una sobredosis de coraje
Un overdose di coraggio
Si fuera tan fácil traducir mis pensamientos
Se fosse così facile tradurre I miei pensieri
Y ponerlos de pie
E farli stare in piedi
Oye, rubia
Ehi, bionda
Te arrestaría por ese exceso de elegancia
Ti arresterei per quell'eccesso di eleganza
Oye tú, rubia
Ehi tu, bionda
Eres otra cosa
Sei proprio un'altra cosa
Y tan hermosa que incluso la luna está celosa
E così bella che é gelosa anche la luna
Oye tú, rubia
Ehi tu, bionda