Ferma gli orologi

Houd de klokken stil

Ferma gli orologi

Hey (hey, hey)Hey (hey, hey)
Nu vind ik de wereld leukAdesso il mondo mi piace
Wat fijn dat je naar me lachtChe bello che mi sorridi
Maar je antwoordt nooit terugMa non mi rispondi mai

Eh, eh, hey (hey, hey)Eh, eh, hey (hey, hey)
Zou je me voor altijd omarmen (zo voor altijd)Mi abbracceresti per sempre (così per sempre)
We hebben dingen te zeggenNe abbiamo cose da dire
Wat ruik je lekkerMa che buon profumo che hai

Ik wil je vertellen hoe je me verbaastTi vorrei dire di quanto mi stupisci
Jij van 0 tot 10Tu da 0 a 10
Houd de klokken stilFerma gli orologi
Ik heb een bloem in je zak gestoptTi ho messo in tasca un fiore
Kijk goed, je vindt hem welGuarda ben lo troverai

Jij bent als een zee die mijn hoofd overspoeltTu sei come un mare che mi inonda la testa
Ik kijk de hele avond naar je en verder nietsE’ tutta la sera che ti guardo e basta
Ik wilde alleen maar met jou dansenIo volevo solo ballare con te
Jij wilde alleen maar met mij dansenTu volevi solo ballare con me

Hey (hey)Hey (hey)
We zijn bedrogen (het gebeurt in de zomer)Ci siamo fatti fregare (succede d’estate)
Zoals kinderen door goochelaarsCome i bambini dai maghi
Twee manen in jouw ogenDue lune dentro gli occhi tuoi

Ik wil je vertellen hoe het vandaag is begonnenTi vorrei dire di come è nata oggi
Dat we gelukkig zijnChe siamo felici
Houd de klokken stilFerma gli orologi
Want we hebben dingen te doenChe abbiamo cose da fare
En de tijd is nooit genoegE il tempo non ci basta mai

Jij bent als een zee die mijn hoofd overspoeltTu sei come un mare che mi inonda la testa
Het is de hele avond dat ik naar je kijk en verder nietsÈ tutta la sera che ti guardo e basta
Ik wilde alleen maar met jou dansenIo volevo solo ballare con te
Jij wilde alleen maar met mij dansenTu volevi solo ballare con me

Kijk, ik doe het echt niet expresGuarda che davvero non lo faccio apposta
Ik neem van het leven wat het me geeftDalla vita prendo quello che mi dà
Ik wilde alleen maar met jou dansenIo volevo solo ballare con te
Ik die alleen maar met jou wil dansenIo che voglio solo ballare con te

Hoeveel je me verbaastQuanto mi stupisci
Hoeveel je me verbaastQuanto mi stupisci
Hoeveel je me verbaastQuanto mi stupisci
Jij van 0 tot 10Tu da 0 a 10
Houd de klokken stilFerma gli orologi

Jij bent als een zee die mijn hoofd overspoeltTu sei come un mare che mi inonda la testa
Het is de hele avond dat ik naar je kijk en verder nietsE’ tutta la sera che ti guardo e basta
Ik wilde alleen maar met jou dansenIo volevo solo ballare con te
Jij wilde alleen maar met mij dansenTu volevi solo ballare con me

Kijk, ik doe het echt niet expresGuarda che davvero non lo faccio apposta
Ik neem van het leven wat het me geeftDalla vita prendo quello che mi dà
Ik wilde alleen maar met jou dansenIo volevo solo ballare con te
Ik die altijd met jou wil dansenIo che voglio sempre ballare con te

Houd de klokken stilFerma gli orologi
Houd de klokken stilFerma gli orologi
Houd de klokken stilFerma gli orologi
Houd ze stil tot vandaagFermali ad oggi