Maremma

Maremma

Maremma

Nosotros vivimos aquí en esta África de ItaliaNoi viviamo qui in questa africa di italia
Sobreviviendo al silencio y al aburrimientoSoppravvivere al silenzio ed alla noia
No es fácil siempre los mismos lugaresNon è facile sempre i soliti locali
Y nosotros prometiéndonos mil viajes y aún mil vuelosE noi a prometterci mille viaggi e ancora mille voli

Dentro de las ciudades hay quienes realmente vivenDentro le città c'è chi vive veramente
Sin límites, cosas nuevas, gente nuevaSenza limiti nuove cose nuova gente
Y oportunidades y caminos siempre nuevosEd opportunità e percorsi sempre nuovi
Y la posibilidad de sentirnos un poco menos solosE possibilità di sentirci un pò meno soli

Nosotros vivimos aquí con los ojos fijos en el marNoi viviamo qui gli occhi fissi verso il mare
Que en invierno, sabes, barre las olas dentro del corazónChe quando è inverno sai spazza le onde dentro al cuore
Y la fantasía es todo lo que poseemosE la fantasia è tutto ciò che possediamo
Mientras los días se van lentamente de nuestras manosMentre vanno via lenti i giorni dalle nostre mani

Maremma míaMaremma mia

Yo nací aquí en este rincón del mundoIo sono nato qui in questo angolo di mondo
Donde conocí cielos que se quedaron dentro de míDove ho conosciuto cieli che mi son rimasti dentro
Cuando el sol se ponía entre las nubes ardientesQuando il sole andava giù tra le nuvole infuocate
Yo quería un poco más que esperar otro verano calienteIo volevo un pò di più che aspettare un'altra calda estate

Nosotros vivimos aquí con los ojos en la llanuraNoi viviamo qui gli occhi verso la pianura
Que en invierno, sabes, llena el corazón de miedoChe quando è inverno sai riempie il cuore di paura
Y la fantasía es todo lo que poseemosE la fantasia è tutto ciò che possediamo
Mientras los días se van lentamente de nuestras manosMentre vanno via lenti i giorni dalle nostre mani

Maremma míaMaremma mia