Alma de Violeiro

Alma de Violeiro

Alma de Violeiro

Donde sea que vaya, llevo la guitarraOnde quer que eu vá eu levo a viola
El violeiro siempre tiene donde tocarVioleiro sempre tem onde tocar
Para cantar no hay día, ni mes, ni horaPra cantar não tem dia, nem mês, nem hora
No hay sol, ni lluvia, tiempo ni lugarNão tem sol, nem chuva, tempo nem lugar
La vida vibra en las cuerdas de aceroA vida vibra nas cordas de aço
Cuando me siento y toco mi guitarraQuando sento e toco o meu violão
Mi cuerpo se mezcla con el pinoMeu corpo se mistura com o pinho
Y como un pajarillo soy toda canciónE como um passarinho sou todo canção
En este momento solo late bellezaNeste momento só pulsa beleza
Y toda la naturaleza se detiene a escucharE toda a natureza para pra escutar
Este violeiro hijo del universoEsse violeiro filho do universo
Que siembra versos para que el amor broteQue semeia verso para o amor brotar

Hoi, hoi, hoi, hoiHoi, hoi, hoi, hoi
Alma de violeiroAlma de violeiro
Vuela ligero, vuela ligeroVoa ligeiro, voa ligeiro

Donde sea que vaya llevo mi cantoOnde quer que eu vá eu levo o meu canto
Que como un manto calienta el corazónQue como um manto aquece o coração
La canción da vida, nutre y acariciaA canção dá vida, nutre e acalenta
A la diosa que habita en mi guitarraA deusa que mora no meu violão
La vida vibra en cada poesíaA vida vibra em cada poesia
Cuando estoy en paz y comienzo a cantarQuando estou em paz e começo à cantar
Ya sea en el campo o en la ciudadSeja na roça ou lá na cidade
Una fuerza resuena de este tocarUma força ecoa desse violar
En este momento toda melodíaNesse momento toda melodia
Trae armonía, magia, emociónTraz a harmonia, magia, emoção
Y el violeiro se baña en el sueñoE o violeiro se banha no sonho
Y bebe de la fuente de la inspiraciónE bebe na fonte da inspiração