Ciclos II

Ciclos II

Ciclos II

Río que va a dar en el marRio que vai dar no mar
Harina que se convertirá en panFarinha que vai virar pão
Risa que va a llorarRiso que vai chorar
Sonido que aún será canciónSom que ainda vai ser canção

Sendero que será caminoPicada que vai ser caminho
Virgen que aún va a parirVirgem que ainda vai parir
Tacto que será cariñoToque que vai ser carinho
El regreso que ya quiere irA volta que já quer ir

Todo sigue el mismo cicloTudo cumpre o mesmo ciclo
En el ir y venir de la eternidadNo ir e vir da eternidade
Siempre es el tiempo el que devoraSempre é o tempo que devora
Con la misma voracidadCom a mesma voracidade

Cuero que alguna vez fue de un bueyCouro que já foi boi
Hombre que alguna vez fue niñoHomem que já foi menino
Odio que alguna vez fue amorÓdio que já foi amor
Sol que alguna vez estuvo en lo altoSol que já esteve à pino

Pasto que alguna vez fue bosquePasto que já foi floresta
Planta que alguna vez fue semillaPlanta que já foi semente
Dolor que hace poco era fiestaDor que há pouco era festa
Muerto que alguna vez fue genteMorto que já foi gente