O Poder, a Honra e o Domínio

El Poder, el Honor y el Dominio

O Poder, a Honra e o Domínio

En el principio era el Verbo, y el Verbo era DiosNo principio era o Verbo, e o Verbo era Deus
Todo fue hecho por Él y sin Él nada se hizoTudo foi feito por Ele e sem Ele nada se fez
Y el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotrosE o Verbo se fez carne e habitou entre nós
Lleno de gracia, de verdad y gloriaCheio de graça, de verdade e glória

Jesús, Hijo de Dios, el León que venció,Jesus, Filho de Deus, o Leão que venceu,
La raíz de David, el cordero de DiosA raiz de Davi, o cordeiro de Deus
La estrella de la mañana, Rey de todas las nacionesA estrela da manhã, Rei de todas as nações
Su pueblo vino aquí para declararSeu povo veio aqui para declarar

El Poder, el Honor y el Dominio están en Sus manosO Poder, a Honra e o Domínio estão em Suas mãos
A Él sea la gloria, por siempre en todas las nacionesA Ele seja a glória, para sempre em todas as nações