evento canónico

Canonical Event

evento canónico

At the airport, I saw your perfume on displayEn el aeropuerto vi tu perfume expuesto
I got closer and took a whiffMe acerqué y lo sentí
I looked around, hoping no one would see meMiré a todos lados, que nadie me vea
I put some on and walked awayMe puse un poco y me fui
Loving you like this is a secret I keepQuererte así es un secreto que guardo
More than anything for meMás que nada por mí
I feel this way in the silence I've held since I met youMe siento así en el silencio que guardo desde que te conocí

And it was a canonical event, it stopped being so platonicY fue un evento canónico, dejó de ser tan platónico
When I realized that I missed youCuando me di cuenta que te extrañé
Destiny is ironic, it feels so diabolicalEl destino es irónico, me parece diabólico
That I sent a message and confessed my loveQue mandé un mensaje y me declaré

If this plane goes down and you never hear thisSi este avión se cae y nunca escuchas esto
How foolish I was (How foolish I was)Hay qué tonta que fui (Qué tonta que fui)
I always wait alone at the last minute to make myself happySiempre espero sola a última hora para hacerme feliz
And there was no signal when I was leavingY no había más señal cuando salía
And I think about how when I said goodbye, I didn’t hug youY pienso en que cuando me despedía, no te abracé
I denied what we hadLo nuestro lo negué

And it was a canonical event, it stopped being so platonicY fue un evento canónico, dejó de ser tan platónico
When I realized that I missed youCuando me di cuenta que te extrañé
Destiny is ironic, it feels so diabolicalEl destino es irónico, me parece diabólico
That I sent a message and confessed my loveQue mandé un mensaje y me declaré

I can't take it anymore, anxiety's got meYa no aguanto, me gana la ansiedad
Please don’t let the plane crash, what we have needs to take offQue no se caiga el avión, lo nuestro tiene que despegar
I can't take it anymore, what will you say?Ya no aguanto, ¿qué vas a contestar?
Please don’t let the plane crash, what we have needs to take offQue no se caiga el avión, lo nuestro tiene que despegar

At the airport, my phone is deadEn el aeropuerto mi celular está muerto
But I arrived and saw you.Pero llegué y te vi