ridículo

Ridiculous

ridículo

I needed a changeNecesitaba un cambio
Maybe downshiftQuizá bajar un cambio
I cut my own bangsMe corté el flequillo sola
I am the same personSoy la misma persona

I'm hurting myselfMe estoy haciendo daño
A lot of disaster in one yearMucho desastre en un año
Looking in the mirror and not recognizing myselfMirarme al espejo y no reconocerme
It's so strangeEs tan extraño

It's just that I don't know how to stopEs que no sé parar
I can't separate myselfNo puedo separarme
I would like not to take everything personallyMe gustaría no tomarme todo personal
They tell me to let go and I only know how to hold onMe dicen soltá y solo sé aferrarme

Even if it sounds ridiculous to youAunque te suene ridículo
I'm going around in circlesVoy dando vueltas en círculos
I never close the cyclesNunca cierro los ciclos
Living in a spiralViviendo en espiral
Another chapter was repeatedSe repitió otro capítulo
And I don't even appear in the titlesY ni aparezco en los títulos
I never close the cyclesNunca cierro los ciclos
Living in a spiralViviendo en espiral
Living in a spiralViviendo en espiral

It runs through my veinsCorre por mis venas
Shades of spiteTintes de despecho
I'm letting off steamMe estoy desahogando
As never beforeComo nunca

Without this painSin este dolor
I think I would have no roofCreo no tendría techo
And today I only feel guiltyY hoy solo siento culpa

I cry every nightLloro cada noche
I want a hug, but no one touches meQuiero un abrazo, pero que nadie me toque
I know, they already told me, I am manipulableLo sé, ya me dijeron, soy manipulable
I want a message, but no one should talk to meQuiero un mensaje, pero que nadie me hable

And even if it sounds ridiculous to youY aunque te suene ridículo
I'm going around in circlesVoy dando vueltas en círculos
I never close the cyclesNunca cierro los ciclos
Living in a spiralViviendo en espiral
Another chapter was repeatedSe repitió otro capítulo
And I don't even appear in the titlesY ni aparezco en los títulos
I never close the cyclesNunca cierro los ciclos
Living in a spiralViviendo en espiral
Living in a spiralViviendo en espiral

Life is calling, I'm not answering itLa vida está llamando, no le estoy atendiendo
Mom says: Hang in thereMamá dice: Resiste
Life is calling, I'm not answering itLa vida está llamando, no le estoy atendiendo
I just want to be sadSolo quiero estar triste
Life is calling, I'm not answering itLa vida está llamando, no le estoy atendiendo
Mom says: Hang in thereMamá dice: Resiste
Life is calling, I'm not answering itLa vida está llamando, no le estoy atendiendo
I just want to be sadSolo quiero estar triste