The British Grenadiers

Die britischen Grenadiere

The British Grenadiers

Einige sprechen von Alexander, und einige von HerkulesSome talk of Alexander, and some of Hercules
Von Hektor und Lysander, und solchen großen Namen.Of Hector and Lysander, and such great names as these.
Doch von all den tapferen Helden der Welt, gibt's keinen, der sich messen kann.But of all the world's brave heroes, there's none that can compare.
Mit einem tow, row, row, row, row, row, zu den britischen Grenadieren.With a tow, row, row, row, row, row, to the British Grenadiers.

Wann immer wir befehligt werden, die Palisaden zu stürmen,Whene'er we are commanded to storm the palisades,
Ziehen unsere Anführer mit Zündern, und wir mit Handgranaten.Our leaders march with fusees, and we with hand grenades.
Wir werfen sie von der Glacis, um die Ohren der Feinde.We throw them from the glacis, about the enemies' ears.
Mit einem tow, row, row, row, row, row, den britischen Grenadieren.With a tow, row, row, row, row, row, the British Grenadiers.

Lasst uns ein Glas füllen und auf die anstoßen,Then let us fill a bumper, and drink a health of those
Die Mützen und Taschen tragen und die loupèd Kleidung.Who carry caps and pouches, and wear the loupèd clothes.
Mögen sie und ihre Kommandeure glücklich leben all ihre Jahre.May they and their commanders live happy all their years.
Mit einem tow, row, row, row, row, row,With a tow, row, row, row, row, row,
für die britischen Grenadiere.for the British Grenadiers.