Não Me Perguntes Onde Fica o Alegrete

No me preguntes dónde está la alegría

Não Me Perguntes Onde Fica o Alegrete

Go leguero de bajoVai bombo leguero
Cuero y madera, tambor guerreroCouro e madeira, tambor guerreiro
Ambassador hace la especiaEmbaixador faz o tempero
Tan gauchesco, tan brasileñoTão gauchesco, tão brasileiro...

Sé que no voy a morirEu sei que não vou morrer
Mi corazón desenfrenadoMeu coração galopante
Eternalizado la historiaEternizou a história
Escrito en un pago distanteEscrita num pago distante
Cualquier niño pensaráQualquer guri vai achar...
Las marcas de la piel en este pisoAs marcas da peleia neste chão
Fe y fuego en la esquinaFé e fogo no rincão
ACAMPAR LA FRONTERACampeando a fronteira
Highland, ingenio guerreroAltaneira, querência guerreira
Sin miedo, hecho capitalDestemida, se fez capital
Y la sangre derramada en la trincheraE o sangue derramado na trincheira
Imprimir gloria en el titular del periódicoEstampa a glória na manchete do jornal

Iré con un parche a un cojín, seguiré con mi vidaVou de pala pra coxilha, vou tocar a minha vida
Es la lectura que me guía en el campo para soñarÉ a lida que me guia no campo a sonhar
Este sueño que me llevaEste sonho que me leva
Para hacer mi desfile de tropasPra fazer a minha tropa desfilar

Solito en este suelo verdeSolito neste solo verdejante
Perder en el horizonte mi miradaSe perde no horizonte meu olhar
Florece en esta tierra cada momentoFloresce nesta terra a todo instante
Las riquezas que iluminan mi hogarRiquezas que iluminam o meu lar...
y las calles por las que pasará la gente...e as ruas onde o povo vai passar
Ir paseo y sambarVai cavalgar e vai sambar
En la tierra que he amado desde que era un niñoNa terra que eu amei desde guri
Guris como John, Oswald y CelestineGuris como joão, osvaldo e celestino
Pasarán por la avenida y el pajarito MarioPassarão na avenida e o mário passarinho
Vuela en la dirección de su propio corazónVoa seguindo o rumo do próprio coração
En la sangre tiene el alma y los orígenes del derramamientoNo sangue tem a alma e as origens do galpão
Bendice a la familiaAbençoa a família
Y el canto de los paseosE o canto dos ginetes
Apareció ConcepciónConceição aparecida
Ilumina a los alegresIlumina o alegrete

Enlace: https://www.youtube.com/watch?v=oboesakbyl8&feature=youtu.beLink : https://www.youtube.com/watch?v=oboesakbyl8&feature=youtu.be