Neique Chamigo

Neique Chamigo

Neique Chamigo

La voiture de ma patienceEl carro de mi paciencia
Avance lentement mais sûrementVa lento pero seguro
La trace de l'expérienceLa huella de la experiencia
M'a fait perdre mon empressementMe fue mermando el apuro

Mon cri joue dans le ventMi grito juega en el viento
Libre, viril et amusantLibre, macho y divertido
Si c'est la voix du sentimentSi es la voz del sentimiento
Peu importe si c'est interditQué importa que esté prohibido

C'est pourquoi je dis pour s'en sortirPor eso digo para salvarse
Il faut se rassembler et retrousser ses manchesHay que juntarse y arremangarse
Neike chamigoNeike chamigo
Si tu te souviens, tu es témoinSi haces memoria vos sos testigo
Que notre gloire, c'est de faire l'histoireQue nuestra gloria es hacer historia
Neike chamigoNeike chamigo

Je suis bref en paroles, y'a des gensCorto en palabras ay gente
Qui pensent que je suis renferméQue piensan que soy huraño
J'aime retrouver des prochesMe gusta encontrar parientes
Je ne me sens pas moi-même si je suis étrangerNo me hallo si soy extraño

J'ai ma propre musiqueTengo mi música propia
Et j'ai une danse qui m'appartientY tengo un baile que es mío
Je suis comme ça, je ne suis pas une copieYo soy así no soy copia
Je viens de loin, je suis un fleuveDe lejos vengo, soy río

C'est pourquoi je dis pour s'en sortirPor eso digo para salvarse
Il faut se rassembler et retrousser ses manchesHay que juntarse y arremangarse
Neike chamigoNeike chamigo
Si tu te souviens, tu es témoinSi haces memoria vos sos testigo
Que notre gloire, c'est de faire l'histoireQue nuestra gloria es hacer historia
Neike chamigoNeike chamigo