Traducción generada automáticamente
Apanhei-te Cavaquinho
Ernesto Nazareth
Apanhei-te Cavaquinho
um cavaquinho cabecinha pequenina
no formato de um oitinho
de boquinha redondinha
de pescoço cumpridinho
orelhinha cravelinha
de madeira o terninho gravatinha de cordinha
falou:sou miudinho tenho quetro cordazinha
mas dou vida ao chorinho
sou o molho de smbinha seu pandeiro cuidadinho
tome tento o flautinha... seu piano diga ao pinho:cavaqiunho ja chegou
ó cavaquinho malcriado
deu o brado indignado o piano: seu mesclado tem teclado vilão
ó cavaquinho te arrebento seu rebenho de instrumento
ruge o pinho seu safado mascarado, não.
a dona flauta com a prata mais vermelha que centlha
num trinado engasgado disse apenas:bufão
seu pandeiro vibra o guizo do cavaco
facão eu te bato ,eu te piso seu sustão
o cavaquinho envergonhado deu no pé,pé,pé
aprendeu a lição
ão,ão
quem não se brinca em seresta
nem se ofende ninguem
quem não se zomba do mais velho
tambem
mas cavaquinho arrependido voltou
e pediu pra ficar
e humilde aprendeu
a respeitar os do lugar
Agarré tu cavaquinho
un cavaquinho cabecita pequeñita
en forma de un ochito
con boquita redondita
de cuello alargadito
orejita clavetita
de madera el trajecito corbatita de cordón
dijo: soy chiquitito tengo cuatro cuerditas
pero doy vida al choro
soy el mojo de sambita tu pandeiro cuidadito
toma cuidado la flautita... tu piano dile al pino:cavaquinho ya llegó
oh cavaquinho malcriado
dio el grito indignado el piano: tu mezclado tiene teclado villano
oh cavaquinho te destrozo tu rebaño de instrumento
ruge el pino tu malvado enmascarado, no.
la dueña flauta con la plata más roja que centella
en un trino ahogado dijo apenas:bufón
tu pandeiro vibra el cascabel del cavaquinho
cuchillo yo te golpeo, yo te piso tu susto
el cavaquinho avergonzado se dio a la fuga, fuga, fuga
aprendió la lección
ón,ón
quien no se divierte en serenata
ni se ofende nadie
quien no se burla del más viejo
tampoco
pero cavaquinho arrepentido volvió
y pidió quedarse
y humilde aprendió
a respetar a los del lugar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ernesto Nazareth y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: