Favorito

Favorito

Favorito

Mi amor, si quieres saberMeu amor se tu queres saber
cuál es la razón de mi sufrirQual a razão deste meu padecer?
¿Por qué motivo me alejo de ti?Porque motivo me ausento de ti
¡Oh, ven y escúchame aquí!Oh, vem escutar-me aqui!
¡No es miedo, mi bien, qué va!Não é medo meu bem, qual o que!
Te diré la razónEu já te digo qual a razão
Porque tengo pasión por tiPois, que eu tenho paixão por você
Siempre te dejo en el mejor momento!Dou sempre o fora na melhor ocasião!

¡Tienes un padre que impone respeto!Tens um pai que é de temer!
Lo que me hace sufrirO que me faz sofrer
Perder tanta fePerder tanto a fé
Si ya sabes cómo es!Pois, se já sabes como é!
Si descubre que voy alláSe ele descobre que eu vou lá
Tendré que huirTenho mesmo que fugir
No me meto en problemasPois, não dou para o fubá

¡Tu madre, ay Dios, no sé qué más decir!Tua mãe, ai Jesus, não sei mais!
De tus padres, mi amorQue lhe dizer meu amor, de teus pais
Tienes por madre a una vieja ferozTu tens por mãe uma velha feroz!
Que del infierno cayó entre nosotrosQue do inferno caiu entre nós
Es perversa, cruel, es un desastreÉ perversa, é cruel, é um azar!
Y no me da un respiroE não me dá uma folga sequer
No se puede encontrar algo peorCoisa pior não se pode encontrar
Es una obra maestra, magistral, de Lucifer!É obra-prima, magistral, de lúcifer!

Cuando en una noche de lunaQuando em noite de luar
Estés hermosa enTu fores formosa ao
El fondo del jardínFundo do jardim!
Recuerda de míVê se te lembras de mim
Cuando saltaba este patioQuando eu pulava esse quintal
Me quedaría frío y serioEu ficaria frio e sério
Y tu padre, en este portal!E seu pai, neste portal!

Tus hermanitos me piden monedasTeus maninhos, me pedem tostões
Ensucian mi ropa ySujam-me a roupa e
Arrancan mis botonesArrancam meus botões
Pero no sabes que es naturalMas tu não sabes que é natural
Sé que no es con mala intenciónEu bem sei que não é por mal!
Pero no puedo, los gastos son demasiadosMas não posso, a despesa é demais
Es mejor caer en el fango, mi florCair no mangue é melhor, minha flor
Renuevo mi espíritu y tú estarás en pazCrio alma nova e tu ficas em paz
Salud y quédate, si deseas mi amorSaúde e fica, se deseja o meu amor