Topázio Líquido

Líquido de Topacio

Topázio Líquido

Es más altiva que la antigua RomaÉ mais altiva que da Roma antiga
La historia intensa y recordada de la famaA história intensa e relembrada da fama
Cuyo carro, con espléndida cuádrigaCujo carro, de esplêndida quadriga
Corre veloz y su nombre proclama!Corre veloz e o nome lhe proclama!

Si en Cartago la leyenda austera albergaSe de Cartago a lenda austera abriga
Un prodigio de fe, que es la patria, inflamaUm prodígio de fé, que é a pátria, inflama
No menos prodigiosa es la gracia y amigaNão menos prodigiosa a graça e amiga
Que arde en nosotros, victoriosa llama!É a que em nós arde, vitoriosa chama!

Nos enorgullecemos de la rica AmazoníaTemos orgulho da Amazônia rica
A la que pertenece la audacia industrialA quem a audácia industrial pertence
De la mejor cerveza que se fabricaDa cerveja melhor que se fabrica

Porque la verdad es que ninguna la superaPorque a verdade é que nenhuma a vence
Y la mejor de todas queda distanciadaE a melhor delas distanciada fica
De la espléndida Cerveza Amazonense!Da esplêndida Cerveja Amazonense!