Amor Roubado

Amor Robado

Amor Roubado

Te amé con toda la fuerza de mi corazónEu te amei com toda a força do meu coração
Eras Sol, la Luna y mi pasiónVocê era Sol, a Lua e a minha paixão
Y el destino dio un giro cruelE o destino fez uma reviravolta cruel
Y mi mundo se cayó, se volvió un desencuentro, infielE o meu mundo caiu, virou um desencontro, fél

Fue un amigo quien me traicionó, robó lo que era míoFoi um amigo que me traiu, roubou o que era meu
El amor que te di, ahora está con él, lo séO amor que eu te dei, agora está com ele, eu sei
Te juré un amor eterno, pero él se lo llevóEu te jurei um amor eterno, mas ele levou
Y ahora queda el dolor, la nostalgia, el suelo que quedóE agora resta a dor, saudade, chão que ficou

En el desierto de mi vida, la soledad es el dolorNo sertão da minha vida, a solidão é a dor
Recuerdo los momentos que vivimos con fervorLembro dos momentos que vivemos com fervor
Ahora te veo en brazos que no son míosAgora vejo você em braços que não são meus
Y mi amigo se esconde en el silencio de los suyosE o meu amigo se esconde no silêncio dos seus

Fue un amigo quien me traicionó, robó lo que era míoFoi um amigo que me traiu, roubou o que era meu
El amor que te di, ahora está con él, lo séO amor que eu te dei, agora está com ele, eu sei
Te juré un amor eterno, pero él se lo llevóEu te jurei um amor eterno, mas ele levou
Y ahora queda el dolor, la nostalgia, el suelo que quedóE agora resta a dor, saudade, chão que ficou

El cielo ya no es azul, la vida se volvió grisO céu não é mais azul, a vida virou cinza
La tristeza me acompaña y la esperanza se deslizaA tristeza me acompanha e a esperança desliza
Entre los recuerdos de un tiempo pasadoEntre as lembranças de um tempo passado
Solo juramentos que quedaron atrásApenas juramentos que ficaram lá atrás

Fue un amigo quien me traicionó, robó lo que era míoFoi um amigo que me traiu, roubou o que era meu
El amor que te di, ahora está con él, lo séO amor que eu te dei, agora está com ele, eu sei
Te juré un amor eterno, pero él se lo llevóEu te jurei um amor eterno, mas ele levou
Y ahora queda el dolor, la nostalgia, el suelo que quedóE agora resta a dor, saudade, chão que ficou

El desierto aún canta, la vida sigue adelanteO sertão ainda canta, a vida segue em frente
Pero mi corazón lleva una cicatrizMas o meu coração carrega uma cicatriz
Te amé, eso no va a cambiarEu te amei, isso não vai mudar
Amor robado, no lo voy a negarAmor roubado, não vou negar