A Quem Iremos

¿A Dónde Iremos?

A Quem Iremos

AleluyaAleluia
Es en lo que eres que encuentro lo que puedoÉ no que você é que eu encontro o que posso
Es en lo que tienes que vivo lo que soyÉ no que você tem que eu vivo o que sou

Aunque mis palabrasMesmo que minhas palavras
No sean lo suficientemente fuertes para hacerte bienNão sejam fortes o suficiente para fazê-lo bem
A pesar de mis deficiencias no puedo quedarme callado SeñorApesar das minhas deficiências não posso ficar calado senhor
Porque disfrutas del fruto de mis labiosPorque você desfruta do fruto dos meus lábios
Que exaltan tu grandezaQue exaltam a sua grandeza
Oh Dios incomparableÓ incomparável Deus

Jesús, tú eres la palabra de vida SeñorJesus tu és a palavra da vida senhor
¿A dónde iremos?A quem iremos
Jesús, tú eres la palabra de vida SeñorJesus tu és a palavra da vida senhor
¿A dónde iremos?A quem iremos

La enfermedad no te resisteA doença não te resiste
La derrota no te resisteA derrota não te resiste
No hay condena para todos los que están en CristoNão há condenação para todos aqueles que estão em Cristo
Cristo en mí, esperanza de gloriaCristo em mim esperança da glória

Al haber borrado el documento que estaba en contra de nosotros en sus ordenanzasHavendo riscado a cédula que era contra nós em suas ordenanças
Jesús rompió toda ley que me condenabaJesus quebrou toda a lei que condenava a mim
Y mi familia hoy soy libreE minha família hoje eu sou livre

Ante el nombre de Jesús toda rodilla se doblaráAo nome de Jesus todo joelho vai dobrar
Y toda lengua confesaráE toda língua vai confessar
Que mi Jesús es el SeñorQue o meu Jesus é o senhor
Que mi Jesús es el SeñorQue o meu Jesus é o senhor
JesúsJesus

Jesús, tú eres la palabra de vida SeñorJesus tu és a palavra da vida senhor
¿A dónde iremos?A quem iremos
Oh, oh JesúsOh, oh Jesus
Jesús, tú eres la palabra de vidaJesus tu és a palavra da vida
Señor, ¿a dónde iremos?Senhor a quem iremos

¿A dónde iremos más?A quem iremos mais
León de JudáLeão de Judá
Oh JesúsÓ Jesus
Ah mi DiosAh meu Deus

Daniel fue arrojado en la cueva de los leonesDaniel foi jogado na cova dos leões
En esa cueva vi a los leones ayunarNessa cova eu vi os leões a jejuarem
Hoy soy DanielHoje eu sou o Daniel
El sufrimiento es el leónSofrimento é o leão
Señor, haz ayunar a este leónSenhor faz jejuar esse leão

Que se ha levantado sobre mi vidaQue se levantou sobre a minha vida
Que se ha levantado sobre mi naciónQue se levanto sobre a minha nação
JesúsJesus
He aprendido a confiar en ti, mi JesúsEu aprendi a confiar em ti meu Jesus
En todas las circunstancias de mi vidaEm todas as circunstâncias da minha vida

En la enfermedad confío en tiNa doença eu te confio
En la tristeza confío en tiNa tristeza eu te confio
En mis dolores confío en tiNas minhas dores eu te confio
En mi sufrimiento confío en tiNo meu sofrimento eu te confio

Ha llegado el momento de honrar mi feChegou o momento de honrar a minha fé
Ha llegado el momento de quitar mi vergüenzaChegou o momento de tirares a minha vergonha

Mi defensorMeu defensor
Mi defensor, levántate soloMeu defensor levanta só
Mi puerto seguro Jesús, levántate soloMeu porto seguro Jesus levanta só
En la vida de los huérfanos, mi Jesús obra soloNa vida dos órfãos meu Jesus opera só
En la vida de las vendedoras ambulantes, mi Dios obra soloNa vida das zungueiras meu Deus opera só
Raíz que sostiene mi fe obra soloRaiz que sustenta a minha fé opera só

Tú eresTu és
JesúsJesus

Jesús, tú eres la palabra de vida SeñorJesus tu és a palavra da vida senhor
¿A dónde iremos?A quem iremos
Jesús, tú eres la palabra de vida SeñorJesus tu és a palavra da vida senhor
¿A dónde iremos?A quem iremos

Aun así confío en ti SeñorAinda assim eu confio em ti senhor
Aun así confío en ti JesúsAinda assim eu confio em ti Jesus
A pesar de mis doloresApesar das minhas dores
A pesar de las dificultades, aún confío en ti SeñorApesar das dificuldades eu ainda confio em ti senhor

Aun así confío en ti JesúsEu ainda confio em ti Jesus
A pesar del sufrimientoApesar do sofrimento
A pesar de los problemasApesar dos problemas
A pesar de lo que pueda venirApesar do que pode vir
Aún confío en tiEu ainda confio em ti

La tristeza no puede borrarA tristeza não pode apagar
Ni mucho menos hacer olvidar lo que siento por tiMenos até fazer esquecer o que eu sinto por ti
Aleluya, tu amor cubre mi corazón SeñorAleluia o seu amor cobre o meu coração senhor
Tu amor cubre los dolores que siento en míO seu amor cobre as dores que eu sinto em mim

La enfermedad no te resisteA doença não te resiste
La derrota no te resisteA derrota não te resiste
No hay condenaNão há condenação