punto

Point

punto

You have fair skin, I can see everythingHai la pelle chiara, ti si vede tutto
Cover up, it’s cold, I’ll give you my jacketCopriti, fa freddo, ti do il mio giubbotto
Sorry if it’s uglyScusami se è brutto
I have less hair than last timeHo meno capelli dell'ultima volta
Yours is still the sameI tuoi son sempre quelli
Maybe it was longerForse erano più lunghi
But who caresMa cosa ce ne importa

We’ll stop to chatCi fermeremo a parlare
Between a newspaper and a quick coffeeTra un giornale e un café al volo
In a rush to get the kids to school and then to workCon la fretta di portare i bimbi a scuola e poi a lavoro
The vacations are bookedLe vacanze prenotate
A house by the seaUna casa in riva al mare
Good thing we didn’t forgetMenomale che non ci dovevamo dimenticare
About your anxiety for the examsDella tua ansia per gli esami
My car, a piece of junkLa mia macchina, un catorcio
Took us everywhere when we were looking for our placeCi ha portato ovunque quando cercavamo il nostro posto
In the kisses you gave meDentro i baci che mi Davi
There was the meaning of lifeC'era il senso della vita
It felt like a gameCi sembrava fosse un gioco
And we lost the matchE abbiamo perso la partita

We moved on because it felt rightSiamo andati avanti perché così giusto
I even got a dogHo preso pure un cane
A new couchUn divano nuovo
But it’s already wreckedMa l'ha gia distrutto
Starting over from scratchRicominciare da capo
With someone randomCon qualcuno a caso
Who I hardly know except thatDi cui non so quasi niente a parte che
They don’t have your scentNon ha il tuo odore
Your name and last nameIl tuo nome e cognome
Now I’m not feeling itOra non mi va

We’ll stop to chatCi fermeremo a parlare
Between a newspaper and a quick coffeeTra un giornale e un café al volo
In a rush to get the kids to school and then to workCon la fretta di portare i bimbi a scuola e poi a lavoro
The vacations are bookedLe vacanze prenotate
A house by the seaUna casa in riva al mare
Good thing we didn’t forgetMenomale che non ci dovevamo dimenticare
About your anxiety for the examsDella tua ansia per gli esami
My car, a piece of junkLa mia macchina, un catorcio
Took us everywhere when we were looking for our placeCi ha portato ovunque quando cercavamo il nostro posto
In the kisses you gave meDentro i baci che mi Davi
There was the meaning of lifeC'era il senso della vita
It felt like a gameCi sembrava fosse un gioco
And we lost the matchE abbiamo perso la partita

On the regional trainsSopra i treni regionali
I still save you a seatIo ti tengo ancora il posto
Even with old folksAnche se ci sono anziani
Standing with a broken armIn piedi con un braccio rotto
I know we had a good timeSo che siamo stati bene
And that’s worth everythingE che questo vale tutto
We’re commas that don’t have the courage to be a period.Siamo virgole che non hanno il coraggio di esser punto