Revivirte Otra Vez

Weer Tot Leven Brengen

Revivirte Otra Vez

Ik voel dezelfde rilling als ik je zieSiento el mismo escalofrío al verte
Die ik vroeger voelde,Que sentía tiempo atrás,
Ik voel dat alles anders is,Siento que es todo diferente,
Je zult me niet geloven.Tu no me creerás.
Maar ik ben je nooit vergeten.Pero no te olvidé jamás.

Ik voel dat ik nog steeds zoekSiento que estoy buscando
Naar de balans om te leven,Todavía el equilibrio para vivir,
Die jij altijd zeiEse que tu decías siempre
Hier gevonden te hebben, bij mij.Haber buscado y encontrado al fin aquí, conmigo.

Wie weet, ik weet niet hoe het zou zijn geweestQuién sabe, no sé como habría sido
Dit leven naast jou,esta vida junto a ti,
Ik heb nooit gestopt met denken,No he dejado nunca de pensar,
Ik blijf het me afvragen.no lo dejo aun de preguntar.

Ik herinner me goed toen jij alleen wasYo recuerdo bien cuando estabas solo tú
In mijn hartDentro de mi corazón
En dat licht in je ogen nog steedsY esa luz dentro de tu mirada todavía
Bewaar je vandaag.La conservas hoy.

Weer tot leven brengen, jou weer tot leven brengen,Revivir, revivirte otra vez,
Alleen voor nog een moment.solo por otro momento más.
Jou weer tot leven brengen en de eerste keer herbeleven tussen jou en mij.Revivirte y revivir la primera vez entre tu y yo.
En als je nog steeds zo mooi bent.Y si aún eres tan bella.

Terwijl je met me praat, raak je je haar en je vingersMientras me hablas tocaras tu pelo y tus dedos
Glijden langzaam en zoet,Resbalarán lentos y dulces,
Als het strelen van een idee die je nooit meer zou bekennen.Como acariciando una idea que no confesarías ya, jamás.

Wie weet hoe dit leven voor jou zou zijn geweest,Quién sabe bien como habría sido esta vida para ti,
Wie weet dit al,Todo esto quien lo sabe ya,
De rest is al verleden tijd.Todo el resto es pasado ya.

Ik herinner me goed toen jij alleen wasYo recuerdo bien cuando estabas solo tú
In mijn hartDentro de mi corazón
En dat licht in je ogen nog steedsY esa luz dentro de tu mirada todavía
Bewaar je vandaag.La conservas hoy.

Weer tot leven brengen, jou weer tot leven brengen,Revivir, revivirte otra vez,
Alleen voor nog een moment.solo por otro momento más.
Jou weer tot leven brengen en de eerste keer herbeleven tussen jou en mij.Revivirte y revivir la primera vez entre tu y yo.

Ik herinner me goed elk momentYo recuerdo bien cada momento
En alles wat ik heb meegemaakt,Y de todo lo que yo viví,
Als ik je aankijk zie ik mezelf,Si te miro yo me veo dentro,
De herinneringen vliegen naar me toe.Los recuerdos vuelan hacia mi.

Weer tot leven brengen, jou weer tot leven brengen,Revivir, revivirte otra vez,
Alleen voor nog een moment.solo por otro momento más.
Jou weer tot leven brengen en de eerste keer herbeleven tussen jou en mij.Revivirte y revivir la primera vez entre tu y yo.
En als je nog steeds zo mooi bent.Y si aún eres tan bella