Ma Che Bello Questo Amore

But How Beautiful This Love

Ma Che Bello Questo Amore

Sometimes it's lightning in the middle of the skyA volte è fulmine in mezzo al cielo
when it's love at first sightquando è amore a bruciapelo
but on the lips of the windma sulla bocca del vento
only a moment remainsnon rimane che un momento
and when it's not understoode quando non si fa capire
it's a whole universe yet to be discoveredè un universo tutto ancora da scoprire
sometimes it's a corner of paradisea volte è un angolo di paradiso
when it's shared lovequando è amore condiviso
but if it betrays those who dreamma se tradisce chi sogna
it can become a bit nastypuò diventare un po' carogna
sometimes it's so vibranta volte è così vibrante
that compared to it nothing else in the world mattersche al confronto niente al mondo è più importante
but how beautiful this love that takes youma che bello questo amore che ti prende
that excites you if you have itche gasa se ce l'hai
that you don't go home anymoreche a casa più non vai
that you can't stand without itche senza non ci stai
this inner charge that ignitesquesta carica interiore che si accende
just thinking thatse solo penso che
tonight you're with mestanotte stai con me
tonight you're with mestanotte stai con me
guard meguardami
did you ever see me like thistu mi hai visto mai così
but how beautiful this lovema che bello questo amore
too beautiful this love heretroppo bello questo amore qui
sometimes it acts in secreta volte agisce di nascosto
when it's love at all costsquando è amore ad ogni costo
and in icy nightse nelle notti di ghiaccio
it can melt in an embracesi può sciogliere in un abbraccio
sometimes it's so evidenta volte è così evidente
that it doesn't care to show itself to peopleche non gli importa di mostrarsi alla gente
but how beautiful this love anywayma che bello questo amore ad ogni modo
for what it gives youper quello che ti da
for the impetus it hasper l'impeto che ha
it's the fuse in my heart when I explodeè la miccia nel mio cuore quando esplodo
with happiness ifdi contentezza se
tonight you're with mestanotte stai con me
tonight you're with mestanotte stai con me
guard meguardami
did you ever see me like thistu mi hai visto mai così
but how beautiful this lovema che bello questo amore
too beautiful this love heretroppo bello questo amore qui