Nuovi Eroi

Neue Helden

Nuovi Eroi

Es sind die neuen HeldenSono i nuovi eroi
Die Jungs, diei ragazzi che
Mit Wut in der Hand das harte Leben anpackenrabbia in pugno affrontano la vita dura
Neue Helden, dennnuovi eroi perché
Es ist nicht leichtfacile non è
Sich jeden Tag gegen die Angst zu wehrenbattersi ogni giorno contro la paura
Was nicht stimmtquello che non va
Ist zu sehen, dassè vedere poi
Es immer noch Leid gibt auf der Weltche si soffre ancora in giro per il mondo
Und die Freunde, diee gli amici che
Die Jugend verbrennenbruciano l'età
Auf den Bänken, die gehen untersopra le panchine se ne vanno a fondo
Der Schrei, den man hört, ist nicht der Windl'urlo che si sente non è il vento
Es sind viele Stimmen in Bewegungsono tante voci in movimento
Und es gibte c'è
Auch dich, den man brauchtbisogno anche di te
Und die, diee di chi
Ein Herz in sich tragenha cuore dentro se
Und du wirste tu sarai
Eine Präsenz mehr seinuna presenza in più
Die uns mehr Kraft gibtche ci darà più forza
Unter diesem Himmel (diesem Himmel)sotto questo cielo (questo cielo)
Dieser riesigen Decke (grau)questo immenso lenzuolo (grigio)
Wo zu viele Menschen sich nicht verstehendove troppa gente non si sa capire
Wisse, dass es nicht gibt (nein, es gibt nicht)sappi che non c'è (no, non c'è)
Nur eine Stille (nur eine)un silenzio solo (uno solo)
Die die Musik nicht füllen kannche la musica non possa riempire
Die Welle, die man sieht, ist kein Flussl'onda che si vede non è un fiume
Es sind viele Arme, die zusammen hochgehoben werdensono tante braccia alzate insieme
Und wire noi
Sind die neuen Heldenche siamo i nuovi eroi
Diejenigen, diequelli che
Nie Krieger sein werdenguerrieri non saranno mai
Wir suchencerchiamo noi
Das Beispiel von Loyalitätl'esempio di lealtà
Das morgen gebraucht wirdche servirà domani
Die Welle, die man sieht, ist kein Flussl'onda che si vede non è un fiume
Es sind viele Arme, die zusammen hochgehoben werdensono tante braccia alzate insieme
Leute meiner Generationgente della mia generazione
Das letzte Lied ist noch nicht gesungen.non è detta l'ultima canzone