Terra Promessa

Beloofde Aarde

Terra Promessa

We zijn jongens van vandaagSiamo ragazzi di oggi
Altijd denkend aan AmerikaPensiamo sempre all'America
Kijkend naar de horizonGuardiamo lontano
Te ver wegTroppo lontano
Reizen is onze passieViaggiare è la nostra passione
Nieuwe mensen ontmoetenIncontrare nuova gente
Nieuwe emoties ervarenProvare nuove emozioni
En vrienden van iedereen zijnE stare amici di tutti

We zijn jongens van vandaagSiamo ragazzi di oggi
Zielen in de stadAnime nella città
In lege bioscopenDentro i cinema vuoti
Zittend in een of andere barSeduti in qualche bar
En we lopen alleenE camminiamo da soli
In de donkerste nachtNella notte più scura
Ook al maakt de morgenAnche se il domani
Ons een beetje bangCi fa un po' paura
Totdat er iets verandertFinché qualcosa cambierà
Totdat niemand ons geeftFinché nessuno ci darà

Een beloofde aardeUna terra promessa
Een andere wereldUn mondo diverso
Waar we onze gedachten kunnen laten groeienDove crescere i nostri pensieri
We zullen niet stoppenNoi non ci fermeremo
We zullen niet moe worden van zoekenNon ci stancheremo di cercare
Onze wegIl nostro camino

We zijn jongens van vandaagSiamo ragazzi di oggi
Zigeuners van beroepZingari di professione
Met de dagen voor onsCon i giorni davanti
En een illusie in ons hoofdE in mente un'illusione
Zo zijn wij gemaaktNoi siamo fatti così
Altijd kijkend naar de toekomstGuardiamo sempre al futuro
En zo stellen we ons voorE così immaginiamo
Een wereld die minder hard isUn mondo meno duro
Totdat er iets verandertFinché qualcosa cambierà
Totdat niemand ons geeftFinché nessuno ci darà

Een beloofde aardeUna terra promessa
Een andere wereldUn mondo diverso
Waar we onze gedachten kunnen laten groeienDove crescere i nostri pensieri
We zullen niet stoppenNoi non ci fermeremo
We zullen niet moe worden van zoekenNon ci stancheremo di cercare
Onze wegIl nostro cammino
We zullen niet stoppenNoi non ci fermeremo
We zullen niet moe wordenNon ci stancheremo
En samen zullen we vindenEd insieme noi troveremo
Een beloofde aardeUna terra promessa
Een andere wereldUn mondo diverso