Un áNgel No Es

An Angel Is Not

Un áNgel No Es

She will arrive soonElla pronto llegará
a moment I have waited forun momento que he esperado
an eternityyo una eternidad
and I can't believey no acabo de creerme que
she will come with meconmigo vendrá
she told me smiling like that, just like that.me lo ha dicho sonriendo así sin más.
I have already preparedYo le he preparado ya
fresh flowers on the tableflores frescas en la mesa que
that will bring more joydarán más alegría
this time it won't be a lieestá vez ya no será mentira
she will arrive homea casa llegará
tonight no one else will see her.esta noche ningún otro la verá.
She is in my mindEn mi mente ella está
like an obsessioncomo una obseción está
my senses and my fantasy are on fire.arden mis sentidos y mi fantasía.
I imagine when she arrives hereMe imagino cuando llegue aquí
I imagine when I hold herme imagino cuando yo la estreche
in my arms, a long hug like that.entre mis brazos un largo abrazo así.
She is always in my mindEn mi mente siempre está
she is still on my skinen mi piel aún está
like a fire I don't know how to extinguish.como un fuego que no sé como extinguir.
With my eyes I dream of her like thisCon mis ojos yo la sueño así
she is an angel waiting for mecomo un angel ella espara mí
just herjusto ella que
an angel, no, she is not.un ángel no, no es.
It must be midnightMedianoche debe ser
the stars on the roof nowlas estrellas en el techo ahora
I have turned them offya las apagué
I go back to bed and thinkvuelvo a la cama y pienso que
she will come with meconmigo vendrá
she told me one day a long time ago.me lo ha dicho un día mucho tiempo atrás.
She is in my mind...En mi mente ella está...
In my mind...En mi mente...