Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 184.917

Si Bastasen un Par de Canciones

Eros Ramazzotti

LetraSignificado

Als een paar nummers genoeg waren

Si Bastasen un Par de Canciones

Als een paar nummers genoeg warenSi bastasen un par de canciones
Om ons vanuit de hemelPara que desde el cielo
Te laten regenen met oude liefdesNos llovieran antiguos amores
Die op een nacht zijn vertrokkenQue una noche se fueron

Het kan gebeurenPuede pasar
Het kan gebeurenPuede pasar
Zelfs de woestijn kan vol rakenHasta el desierto se puede llenar
Met het water van de zeeCon el agua del mar

Als twee simpele nummers genoeg warenSi bastasen dos simples canciones
Om ons allemaal te verenigenPara unirnos a todos
Ik zou ze zo hard kunnen zingenYo podría cantarlas tan fuerte
Dat zelfs de doven me zouden horenQue me oyeran los sordos

Het kan gebeurenPuede ocurrir
Het kan gebeurenPuede ocurrir
Zelfs de muren waarvan we nooit dachtenHasta los muros que nunca pensamos
Kunnen open gaanSe pueden abrir

Als twee goede nummers genoeg warenSi bastasen dos buenas canciones
Om een handje te helpenPara echar una mano
Zouden er duizend redenen te vinden zijnSe podrían hallar mil razones
Om menselijker te zijnPara ser más humanos

Het kan gebeurenPuede pasar
Het kan gebeurenPuede pasar
Om te stoppen met het zoekenPara dejar de acudir
Naar de remedie van de liefdadigheidAl remedio de la caridad

Gewijd aan degenen die zijnDedicadas para los que están
AbandonedAbandonados
Gewijd aan degenen die zijnDedicadas para los que están
Met een toekomst die er niet toe doetCon un futuro indiferente
Zonder verleden, zonder hedenSin un pasado, sin un presente

Gewijd aan degenen die zijnDedicadas para los que están
WanhopigDesesperados
Gewijd aan degenen die zijnDedicadas para los que están
Verzonken in een diepe droomSumidos en un sueño muy profundo
Meer buiten dan binnen deze wereldMás fuera que dentro de este mundo

Als twee grote nummers genoeg warenSi bastasen dos grandes canciones
Om de dingen goed te doenPara hacer bien las cosas
Als ze de duizend illusies brachtenSi trajeran las mil ilusiones
Van de dromen in rozeDe los sueños en rosa

En een hartY un corazón
En een hartY un corazón
Dat ons bij het kloppenQue nos transmita al latir
De warmte en de kracht van de zon geeftEl calor y la fuerza del Sol

Gewijd aan degenen die zijnDedicadas para los que están
AbandonedAbandonados
Gewijd aan degenen die zijnDedicadas para los que están
Met een toekomst die er niet toe doetCon un futuro indiferente
Zonder verleden, zonder hedenSin un pasado, sin un presente

Gewijd aan degenen die zijnDedicadas para los que están
WanhopigDesesperados
Gewijd aan degenen die zijnDedicadas para los que están
Verzonken in een diepe droomSumidos en un sueño muy profundo
Meer buiten dan binnen deze wereldMás fuera que dentro de este mundo

AbandonedAbandonados

Wat is er aan de handQué está pasando
Dat een paar nummers niet genoeg zullen zijnQue un par de canciones no nos bastará
Niet genoeg zullen zijnNo nos bastará

Wat is er aan de handQué está pasando
Dat een paar nummers niet genoeg zullen zijnQue un par de canciones no nos bastará
Niet genoeg zullen zijnNo nos bastará

Escrita por: Adelio Cogliati / Piero Cassano / Ignacio Ballesteros / Eros Ramazotti. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guido. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eros Ramazzotti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección