Il Mio Amore Per Te

Mon Amour Pour Toi

Il Mio Amore Per Te

Quand je te verraiQuando ti vedrò
Dès que je te verraiAppena ti vedrò
Je saurai que c'est toiIo saprò che sei tu
Mon chemin vers le bleuLa mia strada verso il blu
Quand je te verraiQuando ti vedrò
Dès que j'y arriveraiAppena ci riuscirò
Chaque ombre de la nuitOgni ombra della notte
Va enfin disparaîtreFinalmente sparirà
Comme de la neige je ferai fondreCome neve scioglierò
Même la dernière hésitationAnche l'ultima perplessità
Et je viendrai à ta rencontreEd incontro ti verrò
Mon amour pour toi n'aura peur de rienIl mio amore per te non avrà paura ni niente
Mon amour pour toi je sens déjàIl mio amore per te sento già
Qu'il vit en moi (qu'il vit vit vit)Che vive dentro me (che vive vive vive)
Qu'il vit en moi (qu'il vit vit vit)Che vive dentro me (che vive vive vive)

Quand je te verraiQuando ti vedrò
Tout sera plus clair pour moiTutto più chiaro avrò
Surtout les réponsesSpecialmente le risposte
Que je n'ai jamais suChe non ho saputo mai
Je ferai face à ma vieLa mia vita affronterò
Avec un nouvel élan tu saisCon un altro slancio sai
Et je viendrai à ta rencontreEd incontro ti verrò
Mon amour pour toi n'aura peur de rienIl mio amore per te non avrà paura ni niente
Mon amour pour toi défieraIl mio amore per te sfiderà
Ces gens qui ne croient pas en toiQuella gente che non crede in te
Et ne savent pas que pour moiE non sa che per me
Tu es le seul salut qu'il y aSei la sola salvezza che c'è
Tu es la seule véritéSei la sola verità
Qui vit en moi (qu'il vit vit vit)Che vive dentro me (che vive vive vive)
Qu'il vit en moi (qu'il vit vit vit)Che vive dentro me (che vive vive vive)

Il vivra, il vivra pour toujoursVivrà, vivrà per sempre
Il vivra, il vivra pour toujoursVivrà, vivrà per sempre
Mon amour pour toi n'aura peur de rienIl mio amore per te non avrà paura ni niente
Mon amour pour toi défieraIl mio amore per te sfiderà
Ces gens qui ne croient pas en toiQuella gente che non crede in te
Et ne savent pas que pour moiE non sa che per me
Tu es le seul salut qu'il y aSei la sola salvezza che c'è
Tu es la seule véritéSei la sola verità
Qui vit en moi (qu'il vit vit vit)Che vive dentro me (che vive vive vive)
Qu'il vit en moi (qu'il vit vit vit)Che vive dentro me (che vive vive vive)
Mon amour pour toiIl mio amore per te