visualizaciones de letras 2.431

Ho Bisogno Di Te

Eros Ramazzotti

Letra

Significado

Eu Preciso de Você

Ho Bisogno Di Te

Eu preciso de vocêHo bisogno di te
Mesmo no calor do verãoAnche col caldo d'estate
Mesmo se nestes diasAnche se in queste giornate
Você nunca esteve certoNon avevi mai ragione
Eu preciso de vocêHo bisogno di te
De sua confusãoDella tua confusione
Você entende o suficienteHai capito abbastanza
Por me amar tão bemPer volermi così bene

Nós sabemos brigarSappiamo litigare
Como ninguém e depois terminarCome niente e poi finire
Afinal é inútil explicarIn fondo è inutile spiegarci
Se nunca nos ouvirmosSe non stiamo mai a sentire
Entre milhões de vontadesTra milioni di vorrei

Eu sempre escolheria vocêSempre te io sceglierei
Somos opostos que se atraemSiamo opposti che si attraggono
Eu, que ainda estou aquiIo che resto ancora qui
Em seus braços assimTra le braccia tue così
Mesma estrada, mesmo trânsitoStessa strada stesso traffico
Enquanto o mundo gira contraMentre il mondo ruota contro

Sigamos juntosAndiamo avanti
Mesmo que tudo desmoroneAnche se tutto cade a pezzi
Sigamos juntosAndiamo avanti
VamosAvanti
Eu preciso de vocêHo bisogno di te

Como uma criança que está com fomeCome un bambino che ha fame
Como o navio no mar procurandoCome la nave nel mare in cerca di
DestinoDestinazione
Eu preciso de vocêHo bisogno di te
Sem muitas palavrasSenza troppe parole
Sem prestar atenção se está tudo bem entre nósSenza fare attenzione se fra noi va tutto bene

O tédio geralLa noia generale
Nunca falha em atingirNon riesce mai a colpire
Nós que rimos e falamos um com o outroNoi che per ridere e parlarci
Silêncio não é suficienteNon basta che il silenzio
Entre milhões de vontadesTra milioni di vorrei

Eu sempre escolheria vocêSempre te io sceglierei
Somos opostos que se atraemSiamo opposti che si attraggono
Eu, que ainda estou aquiIo che resto ancora qui
Em seus braços assimTra le braccia tue così
Mesma estrada, mesmo trânsitoStessa strada stesso traffico
Enquanto o mundo gira contraMentre il mondo ruota contro

Sigamos juntosAndiamo avanti
Mesmo que tudo desmoroneAnche se tutto cade a pezzi
Sigamos juntosAndiamo avanti
Eu, que ainda estou aquiIo che resto ancora qui
Em seus braços assimTra le braccia tue così
Dentro de olhares que não mudamDentro a sguardi che non cambiano

Você que assume quem éTu che indossi quel che sei
Eu que nunca te mudariaIo che mai ti cambierei
Somos vidas se unindoSiamo vite che si uniscono
Enquanto o mundo gira contraMentre il mondo ruota contro

Sigamos juntosAndiamo avanti
Mesmo que tudo desmoroneAnche se tutto cade a pezzi
Sigamos juntosAndiamo avanti
Eu preciso de vocêHo bisogno di te

Escrita por: Enrico Nigiotti. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Evandré y traducida por Felipe. Revisión por Joel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eros Ramazzotti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección