Perfetto

Parfait

Perfetto

Viens avec moiVieni con me
Il y a du soleilC’è il sole
Explorons un peuEsploriamo un pò
La villeLa città

Juste nousSolo noi
ÉtrangersStranieri
Cœurs libresCuori liberi
Dans les ruellesDentro i vicoli
À photographierA fotografare
Églises et muséesChiese e musei

Les gens ne sont pas làLa gente non c’è
On est restés toi et moiSiamo rimasti io e te
C'est un été magiqueÈ un estate magica
Comme des touristes et puisCome turisti e poi
Presque par hasard des hérosQuasi per caso eroi
La vie ne fait plus malLa vita non fa male più

Et c'est magnifiqueEd è bellissimo
Comme l'air qu'il y aChe bella l’aria che c’è
Un jour parfaitUn giorno perfetto
D'un été avec toiD' un estate con te
Le vent est doux iciÈ dolce il vento che c’è
C'est le jour parfait qui sourit comme toiÈ il giorno perfetto che sorride come te

Parfait le ciel qu'il y aPerfetto il cielo che c’è
C'est un jour parfaitÈ un giorno perfetto
Qui sourit comme toiChe sorride come te
Ce sont les petites chosesSon le cose piccole
Qui nous émerveillentChe ci meravigliano
Qui nous émerveillentChe ci meravigliano

On est làSiamo qui
Tu y croisCi credi
Seuls au cinémaSoli al cinema
Le dimancheLa domenica
C'est tellement beauÈ cosi stupendo
Assis dans un caféSeduti in un bar
On se sent bien comme jamaisNoi stiamo bene come mai
Et on a un peu honteE ci vergogniamo un pò
Je ne sais pas quel jour c'estNon so che giorno è
Du sucre après le théZucchero dopo il tè
Et j'oublie qui je suisE mi dimentico di me
Et c'est magnifiqueEd è bellissimo

Comme l'air qu'il y aChe bella l’aria che c’è
Un jour parfaitUn giorno perfetto
D'un été avec toiD'un estate con te
Le vent est doux iciÈ dolce il vento che c’è
Dans le jour parfaitNel giorno perfetto
Qui sourit comme toiChe sorride come te

Parfait le ciel qu'il y aPerfetto il cielo che c’è
C'est un jour parfaitÈ un giorno perfetto
Qui sourit comme toiChe sorride come te
Ce sont les petites chosesSon le cose piccole
Qui nous définissentChe ci definiscono

Comme l'air qu'il y aChe bella l’aria che c’è
C'est un jour parfaitÈ un giorno perfetto
Qui est parfait comme toiChe è perfetto come te
Le vent est doux iciÈ dolce il vento che c’è
Dans le temps parfaitNel tempo perfetto
Qui est parfait comme toiChe è perfetto come te
Qui est parfait comme toiChe è perfetto come te