Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.770

Sono (part. Alejandro Sanz)

Eros Ramazzotti

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sono (part. Alejandro Sanz)

Quante cose cambiano
E noi restiamo in bilico
A prendere ogni giorno come viene

Tra pioggia e cieli limpidi
Sul filo come acrobati
Che si danno il tempo di cadere

Sono qua, con le mie novità
Sono io

Sono quello che sono
Una vita che sale e che scende una bella canzone
Un ricordo che mi torna in mente

E stasera fa meno paura la malinconia
Sono quello che sono
La mia anima, nuova musica
Ma gli amici di sempre

Tú ya sabes que es mejor
No mirar alrededor
Ni buscar a nadie que te salve

Es que he aprendido a reír
Para saber superar mis límites
Y a veces tan solo aceptarlos

Soy yo
Soy lo que soy y fui
Siempre yo

Soy tal como soy

Una vida abajo y arriba
(Abajo y arriba)
Una buena canción
Un recuerdo que nunca se olvida
(Nunca se olvida)

Esta noche no muerde tan fuerte
La melancolía
Porque soy como soy
En mi alma ya
Nueva música
Y los amigos de siempre

Recojo señales del cielo
¿Mañana qué es lo que seremos?
Con algo de más
Ser feliz con menos

Siempre yo
Abrazo las cosas que amo
Y el corazón viaja liviano
Con algo de más
Ser feliz con menos

Pero este soy yo
Somos

Sono quello che sono
Una vita che sale e che scende
Una bella stagione che arriva
Que será más bonita y más viva
Y más viva

Esta noche me siento contento
Contento con nada
Porque soy lo que soy
Y en mi alma ya
Nueva música
Con los amigos de siempre

Soy yo
Somos

I Am (feat. Alejandro Sanz)

So many things change
And we stay in limbo
Taking each day as it comes

Between rain and clear skies
On the edge like acrobats
Giving ourselves time to fall

Here I am, with my news
It's me

I am who I am
A life that goes up and down, a beautiful song
A memory that comes back to me

And tonight, the melancholy feels less scary
I am who I am
My soul, new music
But the friends I’ve always had

You already know it’s better
Not to look around
Or search for someone to save you

I’ve learned to laugh
To know how to push my limits
And sometimes just accept them

It’s me
I am who I am and I was
Always me

I’m just as I am

A life up and down
(Up and down)
A good song
A memory that never fades
(Never fades)

Tonight, the melancholy doesn’t bite so hard
Because I am who I am
In my soul already
New music
And the friends I’ve always had

I pick up signals from the sky
What will we be tomorrow?
With a little more
Being happy with less

Always me
I embrace the things I love
And my heart travels light
With a little more
Being happy with less

But this is me
We are

I am who I am
A life that goes up and down
A beautiful season that’s coming
That will be prettier and more alive
And more alive

Tonight I feel happy
Happy with nothing
Because I am who I am
And in my soul already
New music
With the friends I’ve always had

It’s me
We are


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eros Ramazzotti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección