Por Eso Te Canto

C'est pour ça que je te chante

Por Eso Te Canto

Un amour qui a redonnéUn amor que ha devuelto
La joie à mon êtreLa alegría a mi ser
C'est pour ça que je t'aimePor eso yo a ti te quiero
C'est pour ça que je t'aimeraiPor eso yo te querre
Je te promets ma vieTe prometo vida mía
Que jamais je ne te quitteraiQue nunca te dejaré
Tu fais que je continue à vivreHaces que siga viviendo
Et toujours je t'aimeraiY siempre yo te amaré

C'est pour ça que je te chantePor eso te canto
Je te le dis en faceTe digo a la cara
Que tu me rends fouQue me tienes loco
Que je suis amoureuxQue estoy enamorada
Que je t'aime beaucoupQue te quiero mucho
Et c'est inexplicableY es inesplicable
Dire avec des motsDecir con palabras
Un amour si grandDe amor tan grande

Si un jour tu me laisses (tu me laisses)Si algún día tú me dejas (tú me dejas)
Et que tu t'éloignes de moi, (de moi, de moi)Y te alejas más de mi, (más de mi, más de mi)
Je laisserai toute mon âme (toute mon âme)Hay dejaré toda mi alma (toda mi alma)
Elle sera juste pleine de souffranceHay solo llena de sufrir
Tu es l'air que je respire (que je respire)Eres aire que respiro (que respiro)
Tu es mon rêve et mon sommeil, (et mon sommeil)Eres sueño y mi dormir, (y mi dormir)
Oh ma fille, tu es tout (tu es tout)Ai niña lo eres todo (lo eres todo)
Tu es tout pour moiLo eres todo para mi

C'est pour ça que je te chantePor eso te canto
Je te le dis en faceTe digo a la cara
Oh que tu me rends fouHay que me tienes loco
Que je suis amoureuxQue estoy enamorada
Que je t'aime beaucoupQue te quiero mucho
Et c'est inexplicableY es inesplicable
Dire avec des motsDecir con palabras
Un amour si grandDe un amor tan grande

Ce sont mes sentimentsSon mis sentimiento
Que je chante iciLos que canto aquí
Tu m'as fait tomber amoureuxMe has enamorado
Je t'aime toiYo te quiero a ti
Que Dieu me maudisse (que Dieu me maudisse)Que Dios me maldiga (que Dios me maldiga)
Si je te fais du mal, (si je te fais du mal)Si te hago daño, (si te hago daño)
Si je te fais souffrir (si je te fais souffrir)Si te hago sufrir (si te hago sufrir)
Si je te trompe. (si je te trompe)Si yo a ti te engaño. (si a ti te engaño)
Mais je te promets (je te promets)Pero te prometo (te prometo)
Que jamais mon amourQue nunca mi amor
Il n'y aura personne d'autreHabrá otra persona
Qui t'aimera plus que moiQue te ame más que yo