El aire que respiro

L'air que je respire

El aire que respiro

Un amour qui a redonnéUn amor que a devuelto
La joie à mon êtreLa alegria a mi ser
C'est pour ça que je t'aimePor eso yo a ti te quiero
C'est pour ça que je t'aimeraiPor eso yo te querre
Je te promets ma vieTe prometo vida mia
Que jamais je ne te quitteraiQue nunca de dejare
Tu fais que je continue à vivreHaces que siga viviendo
Et je t'aimerai toujoursY siempre yo te amare

RefrainEstribillo

C'est pour ça que je chantePor eso te canto
Je te le dis en faceTe digo a la cara
Que tu me rends fouQ me tienes loco
Que je suis amoureuseQue estoy enamorada
Que je t'aime tropQue te quiero muuuxo
Et c'est inexplicableY es inexplicable
De dire avec des motsDecir con palabras
Un amour si grandY un amor tan grande

Si un jour tu me laisses (tu me laisses)Si algun dia tu me dejas (tu me dejas)
Et que tu t'éloignes de moi (de moi, de moi)Y te alejas mas de mi (mas de mi, mas de mi)
Oh, tu laisses toute mon âme (toute mon âme)Ay dejaretoda mi alma (toda mi alma)
Ça ne fait que souffrirEso lo llena de sufrir
Tu es l'air que je respire (que je respire)Eres aire q respiro (q respiro)
Tu es le rêve dans mon sommeil (dans mon sommeil)Eres sueño en mi dormir(en mi dormir)
Oh, ma fille, tu es tout (tu es tout)Ay niña lo eres todo(lo eres todo)
Tu es tout pour moiLo eres todo para mi

RefrainEstribillo

C'est pour ça que je chantePor eso te canto
Je te le dis en faceTe digo a la cara
Que tu me rends fouQue me tenes loko
Que je suis amoureuseQ stoy enamorada
Que je t'aime tropQ te kiero muxo
Et c'est inexplicableY es inexplicable
De dire avec des motsDecir con palabras
Un amour si grandY un amor tan grande

Ce sont mes sentimentsSon mis sentimientos
Je te chante à toiYo te canto a ti
Que Dieu me maudisseQue dios me maldiga
Si je te fais du malSi te hago daño
Si je te fais souffrirSi te ago sufrir
Si je te trompeSi yo a ti te engaño
Mais je te prometsPero te prometo
Que jamais mon amourQue nunca mi amor
Il n'y aura personneHabra otra persona
Qui t'aimera plus que moiQue te ame mas que yo