Cure

Cura

Cure

Sal al alambre de neónStep out onto the neon wire
Para inhalar el silencio y el fuego ocultoTo inhale the silence and hidden fire
Estamos conectados por la soledadWe are connected by loneliness
A través de un parentesco de desapegoThrough a kinship of detachment
Entrelazados en secretoEntwined in secrecy
En un sueño lejanoIn a faraway dream
Te conozco bienI know you well

Hazlo tuyoDrive it home
Esconde el cuerpo en su caparazónHide the body in its shell
Muévete en el resplandorMove in the glow
Dejado vagar en la celdaLeft to wander in the cell
Hasta el alambreDown to the wire
Estamos solos en estoWe are in this alone
Sueña en euforiaDream in euphoria
Anhelando un deseo o una curaLonging for a wish or a cure

Movimiento constante en un estado alteradoConstant motion in an altеred state
Llegando a nada más que a un ritmo constanteArriving at nothing but a steady pacе
Esto es lo que quieroThis is what I want
Vivir a través del dolor sin decir nadaTo live through the ache with no say
Prefiero morir esperando algo realI’d rather die waiting on something real
Que conformarme con recuerdos reutilizadosThan settle for repurposed memories

Hazlo tuyoDrive it home
Esconde el cuerpo en su caparazónHide the body in its shell
Muévete en el resplandorMove in the glow
Dejado vagar en la celdaLeft to wander in the cell
Hasta el alambreDown to the wire
Estamos solos en estoWe are in this alone
Sueña en euforiaDream in euphoria
Anhelando un deseo o una curaLonging for a wish or a cure

Ahoga en el sonidoDrown in the sound
De voces desgarrándoseOf voices tearing away
Perdido en el laberintoLost in the maze
Anhelando un deseo o una curaLonging for a wish or a cure
Un plan de contingenciaA failsafe
AhogaDrown
Perdido dentro del laberintoLost inside the maze